結婚周年

[開心珊珊]

嬋娟千載如常照

瀉地銀光兩影依

月下花前心互扣

相知牽手慶齊眉

改正 :

嬋娟千載如常照

瀉地銀光兩影依

月下花前心互扣

相知牽手效齊眉

9/11/2009

剛發覺 '依' 及 '眉' 是不同韻, 當時太大意 。 現暫改如下, 會再好好想想 !

嬋娟千載如常照

瀉地銀光兩影移

月下花前心互扣

相知牽手永連枝

再改 :

嬋娟千載如常照

瀉地銀光兩影隨

月下花前心互扣

相知牽手永連枝



慶祝本人的結婚周年

[古董]

開心珊珊 詞長吟安 ~『舉案齊眉』比喻夫妻相敬如賓。

[開心珊珊]

開心珊珊 詞長吟安 ~『舉案齊眉』比喻夫妻相敬如賓。

謝謝古董詞長 !

[風雲]

「到齊眉」意思較為不通。
恭喜詞長結婚週年！

[開心珊珊]

「到齊眉」意思較為不通。
恭喜詞長結婚週年！

風雲詞長 : 你第一次看的時候, 我是用 '慶' 齊眉的, 但是傻傻的我後來改用了 '到齊眉' 。

現在改回用 '慶' 齊眉, 謝謝你 。

[白丁]

繞日周還仍日照，

約情一歲正情依。

珊扉喜得才郎扣，

願爾年年展黛眉。


週年似還不急從喜樂幸福中「回歸平常心」
有言祝福與被祝福者同享喜吉，再恭喜。

[風雲]

「舉案齊眉」不能簡略為「齊眉」，故兩者皆不通。

[開心珊珊]

「舉案齊眉」不能簡略為「齊眉」，故兩者皆不通。

風雲詞長 : 那麼 '白髮齊眉' 又是什麼意思呢 ? 　我解為大家終老至白頭，是嗎 ?　 請再指教

[開心珊珊]

繞日周還仍日照，

約情一歲正情依。

珊扉喜得才郎扣，

願爾年年展黛眉。


週年似還不急從喜樂幸福中「回歸平常心」
有言祝福與被祝福者同享喜吉，再恭喜。

謝謝白丁詞長 。

這裡 '才郎' 過譽了 !

[古董]

雖知 開心珊珊 詞長大作之意，然誠如 風雲 詞長所示，用「到齊眉」或「慶齊眉」均無法與句中前詞「相知牽手」搭調。而「白髮齊眉」應是比喻年紀老邁，而非 " 大家終老至白頭 "。

[開心珊珊]

雖知 開心珊珊 詞長大作之意，然誠如 風雲 詞長所示，用「到齊眉」或「慶齊眉」均無法與句中前詞「相知牽手」搭調。而「白髮齊眉」應是比喻年紀老邁，而非 " 大家終老至白頭 "。

謝謝古董詞長的解釋, 現暫改如下, 會再想想 。

嬋娟千載如常照

瀉地銀光兩影依

月下花前心互扣

相知牽手笑開眉