七絕三首

古典詩創作發表區﹐所有作品須合於古典詩格律﹐以採用平水韻為準。

版主: 維仁, 李微謙, 逄乙先生, 卞思

七絕三首

文章木甫 » 2009-11-03 11:59 AM

生日感事

雀鳥傷春盡日鳴,愁云似在耳邊生。
春光更被云遮斷,暗換年華是此聲。

去國經年竟一空,依舊生涯若轉蓬。
客裏韶光春又老,此身何以報江東。

借句抒感

讀得唐人杜荀鶴一句『在客易為銷歲月,到家難住似經過』,頓生身世之感,續寫兩句以抒懷。

在客易為銷歲月,到家難住似經過。
天南地北非吾土,長向江頭哭逝波。

* 原句見杜荀鶴七律《辭鄭員外入關》
最後由 木甫 於 2009-11-12 08:05 PM 編輯,總共編輯了 3 次。
http://blog.sina.com.cn/mupuboke
城中歲月,海上心情。
木甫
會員
 
文章: 160
註冊時間: 2008-12-14 07:02 PM
來自: 粵人

文章樂齋 » 2009-11-07 08:38 AM

極目雲邊似不足以該到家難住之感.
<悅讀幽夢影十分鐘>,五南出版社,2013/05/25
樂齋
版面管理員
 
文章: 2114
註冊時間: 2004-01-17 08:54 PM
來自: 樂齋

文章木甫 » 2009-11-12 07:47 PM

多謝樂齋詞長賜言。寫此詩時正值窗外彤云密布,望之無際無邊,讀前兩句后面臨此景,頓生不知何處是吾鄉之感嘆,此所以謂之『極目雲邊』,以言即使望到雲邊,亦不知何處可以看見家鄉之感。

試將原句改成『極目蒼茫涕淚多』,用“蒼茫”之不明、無邊無定之意。或有另一種想法重寫一句『長向江頭哭逝波』,一来故鄉與現居地均有大江流經,亦考慮用『逝波』一詞呼應開頭的『銷歲月』。

兩種改法不知那句更好,還請樂齋詞長及其他方家不吝賜教。

樂齋 寫:極目雲邊似不足以該到家難住之感.
http://blog.sina.com.cn/mupuboke
城中歲月,海上心情。
木甫
會員
 
文章: 160
註冊時間: 2008-12-14 07:02 PM
來自: 粵人

文章樂齋 » 2009-11-17 12:09 PM

"逝波"可兼指歲月,行蹤,感情等,當勝"蒼茫"一句
<悅讀幽夢影十分鐘>,五南出版社,2013/05/25
樂齋
版面管理員
 
文章: 2114
註冊時間: 2004-01-17 08:54 PM
來自: 樂齋

文章木甫 » 2009-11-18 08:46 PM

再謝先生指點
http://blog.sina.com.cn/mupuboke
城中歲月,海上心情。
木甫
會員
 
文章: 160
註冊時間: 2008-12-14 07:02 PM
來自: 粵人


回到 詩薈

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 26 位訪客