【燭影搖紅】

古典詞創作發表區﹐須合於詞牌格律﹐發表請於標題填寫詞牌和作品名。

版主: 樂齋, 碧雲天, 醉雨, 故紙堆中人

【燭影搖紅】

文章陳靄文 » 2009-10-22 11:14 PM

明月何堪,隔牆只照鞦韆索。
風中休問葉何來,飄墮餘音薄。
倚遍欄杆不覺,欲眠時、簫聲又作。
別來憔悴,屈指流年,泥人淚落。

未傍東風,妒冰暗損迎春萼。
看花能說去年紅,嗟我人非昨。
心事斜陽一角,恨曾經、輕留後約。
有懷如此,舊字空傳,多情真錯?
最後由 陳靄文 於 2009-10-24 10:56 PM 編輯,總共編輯了 1 次。
陳靄文
會員
 
文章: 1608
註冊時間: 2005-02-14 11:02 PM
來自: Bloomington, Indiana

文章逸之 » 2009-10-24 09:45 PM

欣賞好詞,問候詞長。
通篇纖麗細膩,鋪排慎密,道盡閨中心事。
過片一拍猶勝,結語稍弱。
愚見以為,真錯或可用錯託更妙。
逸之
會員
 
文章: 258
註冊時間: 2005-02-28 05:01 PM
來自: 英倫

文章陳靄文 » 2009-10-24 10:55 PM

逸之 寫:欣賞好詞,問候詞長。
通篇纖麗細膩,鋪排慎密,道盡閨中心事。
過片一拍猶勝,結語稍弱。
愚見以為,真錯或可用錯託更妙。
衷心多謝逸之詞長雅評,久仰!我亦考慮過這結語,這位置是平聲,錯字不合,想過用空託,但空字已用。最後改為真錯後,但忘了用問號,現先放問號,懇請再提意見。
陳靄文
會員
 
文章: 1608
註冊時間: 2005-02-14 11:02 PM
來自: Bloomington, Indiana

文章淳風 » 2009-10-26 10:23 PM

【燭影搖紅】借靄文先生韻

風雨銷魂,隨心織就無根索。梳涼天氣入重陽,秋共蟬衣薄。抵事茫茫滋覺,漸黃昏、心頭亂作。風輕泥軟,送葉銜英,緣生緣落。
檢點流年,山中明月雲邊萼。清時無賴醉闌珊,大夢人如昨。何日桃園海角,侑秦筝、回文婉約。雙飛燕子,微雨黃昏,紅蓮交錯。
詩師史示世 適勢始識時
淳風
會員
 
文章: 153
註冊時間: 2008-11-26 10:36 PM
來自: 廣州

文章陳靄文 » 2009-10-27 01:53 AM

淳風 寫:【燭影搖紅】借靄文先生韻

風雨銷魂,隨心織就無根索。梳涼天氣入重陽,秋共蟬衣薄。抵事茫茫滋覺,漸黃昏、心頭亂作。風輕泥軟,送葉銜英,緣生緣落。
檢點流年,山中明月雲邊萼。清時無賴醉闌珊,大夢人如昨。何日桃園海角,侑秦筝、回文婉約。雙飛燕子,微雨黃昏,紅蓮交錯。
多謝淳風詞長賜和。

我對此闕詞譜有一疑問,希望得到雅集諸君高明指點。上片之結句,我是按龍榆生的唐宋詞格律譜為准,「平平仄」,第三字是上、去、入均可,據手頭常用的香港廣智書局出版的白香詞譜,此字亦屬仄聲,惟在網上的白香詞譜則作平,(淳風詞長大作便是用平),有詩友亦云此處是平聲,而用入聲代平,此例頗多。我實不甚了了,在此請教方家,以便更正,謝謝。

我所按的龍榆生唐宋詞格律網址﹕
http://longyusheng.org/cipai/mulu.html
陳靄文
會員
 
文章: 1608
註冊時間: 2005-02-14 11:02 PM
來自: Bloomington, Indiana

文章小發 » 2009-10-27 09:37 AM

陳靄文 寫:
淳風 寫:【燭影搖紅】借靄文先生韻

風雨銷魂,隨心織就無根索。梳涼天氣入重陽,秋共蟬衣薄。抵事茫茫滋覺,漸黃昏、心頭亂作。風輕泥軟,送葉銜英,緣生緣落。
檢點流年,山中明月雲邊萼。清時無賴醉闌珊,大夢人如昨。何日桃園海角,侑秦筝、回文婉約。雙飛燕子,微雨黃昏,紅蓮交錯。
多謝淳風詞長賜和。

我對此闕詞譜有一疑問,希望得到雅集諸君高明指點。上片之結句,我是按龍榆生的唐宋詞格律譜為准,「平平仄」,第三字是上、去、入均可,據手頭常用的香港廣智書局出版的白香詞譜,此字亦屬仄聲,惟在網上的白香詞譜則作平,(淳風詞長大作便是用平),有詩友亦云此處是平聲,而用入聲代平,此例頗多。我實不甚了了,在此請教方家,以便更正,謝謝。

我所按的龍榆生唐宋詞格律網址﹕
http://longyusheng.org/cipai/mulu.html

按康熙欽定詞譜,此調上下片結句第三字均為可平可仄。
網路資料多有舛誤未可盡信,如有疑義或可搜尋前人的其他作品為佐證參考。
此調另一值得注意處在於倒數第二句,詞譜標記為「●◎◎◎」,會如此標記是因為毛滂另詞有「他年尋我,水邊月底,一簑煙短。」之句,與原例「橘奴無恙,蝶子相迎,寒窗日短。」相異。雖後三字均標為可平可仄,實則第二、四字須平仄相對。
潮聲聽不盡,縹緲在雲端。
小發
版面管理員
 
文章: 2032
註冊時間: 2002-02-24 10:15 PM
來自: 守一書齋

文章莫如玉 » 2009-10-28 03:44 PM

  詞的譜式極多,填詞一般來說,只要言明依某譜式,也就差不多算數。但若真要填得音韻和諧,對於詞譜的選擇及研讀,本身就要花極多功夫。
  陳詞長若意弄清這個字究竟如何是好,可以參看王力先生漢語詩律學第四十一節,詞字的平仄(一),有關四字句講得清楚明白,再參看連貫的三個四字句,那麽此十二字平仄變化,是互爲依托的,也在填詞者自己的感覺。
  個人淺見,謹供參考。
輕痕如羽印眉山,年年,也仍然。
莫如玉
會員
 
文章: 339
註冊時間: 2003-07-31 11:02 PM
來自: 弱雪山房

文章陳靄文 » 2009-10-28 09:21 PM

多謝小發、莫如玉詞長啟示。
陳靄文
會員
 
文章: 1608
註冊時間: 2005-02-14 11:02 PM
來自: Bloomington, Indiana

文章一方 » 2009-11-05 02:46 PM

本人去圖書館查看王力先生的《詩詞格律》,發覺所列的四句式有不足的地方。詳情貼於詩詞小講堂。
詩不厭多改
一方
會員
 
文章: 4234
註冊時間: 2004-02-18 10:35 AM
來自: 墨爾本

文章一善 » 2009-11-09 08:28 AM

問好靄文大哥..
讀你的詩詞~總是激賞與感慨^^
寫詩難成江西派,填詞不喜花間集。
一善
會員
 
文章: 4415
註冊時間: 2002-06-30 01:33 PM
來自: 台灣

文章逸之 » 2009-11-10 12:26 AM

小發 寫:
陳靄文 寫:
淳風 寫:【燭影搖紅】借靄文先生韻

風雨銷魂,隨心織就無根索。梳涼天氣入重陽,秋共蟬衣薄。抵事茫茫滋覺,漸黃昏、心頭亂作。風輕泥軟,送葉銜英,緣生緣落。
檢點流年,山中明月雲邊萼。清時無賴醉闌珊,大夢人如昨。何日桃園海角,侑秦筝、回文婉約。雙飛燕子,微雨黃昏,紅蓮交錯。
多謝淳風詞長賜和。

我對此闕詞譜有一疑問,希望得到雅集諸君高明指點。上片之結句,我是按龍榆生的唐宋詞格律譜為准,「平平仄」,第三字是上、去、入均可,據手頭常用的香港廣智書局出版的白香詞譜,此字亦屬仄聲,惟在網上的白香詞譜則作平,(淳風詞長大作便是用平),有詩友亦云此處是平聲,而用入聲代平,此例頗多。我實不甚了了,在此請教方家,以便更正,謝謝。

我所按的龍榆生唐宋詞格律網址﹕
http://longyusheng.org/cipai/mulu.html

按康熙欽定詞譜,此調上下片結句第三字均為可平可仄。
網路資料多有舛誤未可盡信,如有疑義或可搜尋前人的其他作品為佐證參考。
此調另一值得注意處在於倒數第二句,詞譜標記為「●◎◎◎」,會如此標記是因為毛滂另詞有「他年尋我,水邊月底,一簑煙短。」之句,與原例「橘奴無恙,蝶子相迎,寒窗日短。」相異。雖後三字均標為可平可仄,實則第二、四字須平仄相對。



發哥所言甚是,然王奕清等修譜時,大晟譜已久佚,音律失考,四聲正變未明,所以於諸家篇中平仄出入處,未敢妄下定論,而概以「可平可仄處據此」註明,意在留待後學者細考也。吾人自不可據為定格。
宋吳曾《能改齋漫錄》云;「王都尉詵有〈憶故人〉詞,徽宗喜其詞意,猶以不丰容宛轉為恨,乃令大晟府別撰腔,周邦彥增益其詞,而以首句為名,謂之〈燭影搖紅〉。」
據此當知此調必以周詞為正格也。細辨宋人現存雙調體約四十首,張掄、趙長卿、趙善扛、張鎡、高觀國、翁孟寅各一首,仇遠五首,吳文英七首,劉辰翁三首大都悉從周體四聲,其餘各家雖有所變通,然於去聲處多尚能遵守。
周詞上下片四聲安排基本相同,前後結俱用平平平去煞尾,前結不字以入聲讀平,此是正體。又發哥指出末倒數第二句亦宜守去上平平為是,切莫因譜註可平可仄而率意濫用。
逸之
會員
 
文章: 258
註冊時間: 2005-02-28 05:01 PM
來自: 英倫

下一頁

回到 詞萃

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:Google [Bot] 和 12 位訪客