【越調 天淨沙】秋吟二首
秋風浩蕩關河,幾年滄海煙波。最憶瀟湘菊朵,籬邊橫臥,清輝醉裏長歌。
疏籬流水平橋,郊原秋社笙簫,依舊西風碧杪,豐收歡笑,提壺樹下閒聊。
刘熙煦 寫:【越調 天淨沙】秋吟二首
秋風浩蕩關河,幾年滄海煙波。最憶瀟湘菊朵,籬邊橫臥,清輝醉裏長歌。
疏籬流水平橋,郊原秋社笙簫,依舊西風碧杪,豐收歡笑,提壺樹下閒聊。
楚狂 寫:刘熙煦 寫:【越調 天淨沙】秋吟二首
秋風浩蕩關河,幾年滄海煙波。最憶瀟湘菊朵,籬邊橫臥,清輝醉裏長歌。
疏籬流水平橋,郊原秋社笙簫,依舊西風碧杪,豐收歡笑,提壺樹下閒聊。
〈天淨沙〉為越調中常用小令,可獨成一首普通小令,亦可入散套或雜劇。
按曲牌,共五句四韻:「六(韻)、六(韻)、六(韻)。四、六(韻)。」
可平可仄平平(韻),可平可仄平平(韻),可仄平平(宜去可上)去(叶仄韻或叶平韻)。可平平(宜去可上),可平可仄平平(韻)。
前兩句一般多用對仗,也有連同第三句做「鼎足對」者;例如馬致遠號稱元散曲中的絕品〈天淨沙‧秋思〉:
枯藤老樹昏鴉,小橋流水平沙,古道西風瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯。
(鼎足對)
其中第三句之末字亦偶有叶平韻(曲牌為「仄聲字」);如商衟(音ㄉㄠˋ,同「道」字)之〈天淨沙〉第三句末字「腸」即做「叶平韻」:
剡溪媚壓群芳,玉容偏稱宮妝,暗惹詩人斷腸。月明江上,一枝弄影飄香。
(一二句對仗)
不過,元人多按曲牌做「仄聲韻」者居多,如白樸〈天淨沙‧秋〉:
孤村落日殘霞,輕煙老樹寒鴉,一點飛鴻影下。青山綠水,白草紅葉黃花。
(一二句對仗)
吉喬〈天淨沙‧即事〉:
鶯鶯燕燕春春,花花柳柳真真,事事風風韻韻。嬌嬌嫩嫩,停停當當人人。
(鼎足對)
其餘如:張可久〈天淨沙‧魯卿庵中〉:
青苔古木蕭蕭,蒼雲秋水迢迢,紅葉山齋小小。有誰曾到,探梅人過谿橋。
(鼎足對)
張可久另有兩首〈天淨沙‧閨怨〉、〈天淨沙‧清明日郊行〉,吳西逸〈天淨沙‧閒題〉兩首「叶仄韻」則做一二句對仗。
從元曲諸大家作品,可見一、二句例用對仗,或是連同第三句做「鼎足對」;第三句,可「叶平韻」亦可「叶仄韻」。
衷心谢谢楚狂吟长对本曲曲律的诠释,学习了,握手,问好。
楚狂 寫:刘熙煦 寫:【越調 天淨沙】秋吟二首
秋風浩蕩關河,幾年滄海煙波。最憶瀟湘菊朵,籬邊橫臥,清輝醉裏長歌。
疏籬流水平橋,郊原秋社笙簫,依舊西風碧杪,豐收歡笑,提壺樹下閒聊。
〈天淨沙〉為越調中常用小令,可獨成一首普通小令,亦可入散套或雜劇。
按曲牌,共五句四韻:「六(韻)、六(韻)、六(韻)。四、六(韻)。」
可平可仄平平(韻),可平可仄平平(韻),可仄平平(宜去可上)去(叶仄韻或叶平韻)。可平平(宜去可上),可平可仄平平(韻)。
前兩句一般多用對仗,也有連同第三句做「鼎足對」者;例如馬致遠號稱元散曲中的絕品〈天淨沙‧秋思〉:
枯藤老樹昏鴉,小橋流水平沙,古道西風瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯。
(鼎足對)
其中第三句之末字亦偶有叶平韻(曲牌為「仄聲字」);如商衟(音ㄉㄠˋ,同「道」字)之〈天淨沙〉第三句末字「腸」即做「叶平韻」:
剡溪媚壓群芳,玉容偏稱宮妝,暗惹詩人斷腸。月明江上,一枝弄影飄香。
(一二句對仗)
不過,元人多按曲牌做「仄聲韻」者居多,如白樸〈天淨沙‧秋〉:
孤村落日殘霞,輕煙老樹寒鴉,一點飛鴻影下。青山綠水,白草紅葉黃花。
(一二句對仗)
吉喬〈天淨沙‧即事〉:
鶯鶯燕燕春春,花花柳柳真真,事事風風韻韻。嬌嬌嫩嫩,停停當當人人。
(鼎足對)
其餘如:張可久〈天淨沙‧魯卿庵中〉:
青苔古木蕭蕭,蒼雲秋水迢迢,紅葉山齋小小。有誰曾到,探梅人過谿橋。
(鼎足對)
張可久另有兩首〈天淨沙‧閨怨〉、〈天淨沙‧清明日郊行〉,吳西逸〈天淨沙‧閒題〉兩首「叶仄韻」則做一二句對仗。
從元曲諸大家作品,可見一、二句例用對仗,或是連同第三句做「鼎足對」;第三句,可「叶平韻」亦可「叶仄韻」。
衷心谢谢楚狂吟长对本曲曲律的诠释,学习了,握手,问好。
正在瀏覽這個版面的使用者:Bing [Bot] 和 9 位訪客