歲末有感

[翎櫻]

朔氣吹紅面，相思擾客愁。
燈花樹上綻，枯葉落心頭。

[儒儒]

歡迎翎櫻詞長發表文章.
請問[燈花]是指耶誕節樹上裝飾的燈嗎?
--------------------------------------
對了,第三句[樹]出律了.

[翎櫻]

是的^^
--------------
謝謝指教^^

[維仁]

朔氣吹紅面

翎櫻詞長新年快樂！
請問紅面的意思是？

[李雨]

北風吹紅了臉面.
用於白話可,
直接裁剪於古典詩則稍欠典雅.