吳銓高詩=故鄉行 [1-4]

[吳銓高]

故鄉行其一【原創 : 吳銓高】旅10古韻 [精選]
六歲離鄉暮歲回 , 親朋故舊鬢毛灰。中山港穗高明去 , 桑梓賢兄倒履陪。

The Visit To My Homeland [1]【By Charles Wu】
I left my hometown while young but came back when old.
The grey hairs of all my acquainces had told.
Hong Kong , Zhongshan , Gaoming and Guangzhou were the places.
Where I saw a lot of happy and familiar faces .

吳銓高 詩情畫意 [故鄉行1]------------ [卷C] 665


輝字吳銓高詩 [故鄉行1]------------ [卷22] 653


吳銓高 毛筆書法1 [故鄉行 1]----------- [卷07] 576


吳銓高 毛筆書法2 [故鄉行 1]----------- [卷38] 507


網上相逢, 也算是一種缘份, 與大家一起看[報紙]!
http://www.cuteway.net/link.html

[吳銓高]

故鄉行其二【原創 : 吳銓高】旅01古韻 [精選]
扶老攜孩拜外公 , 心悲不見母墳同。童時杵臼依然在 , 尼教故鄉何事窮。

The Visit To My Hometown [2]【By Charles Wu】
Grieving to my late grandfather-in-law cannot be ignored.
The lost of my mother's tomb makes my heart sore.
My Childhood's mortar and pestle are still on the floor.
I wonder what's the cause made village Ni-Jiao so poor !

吳銓高 詩情畫意 [故鄉行2]------------ [卷C] 660


輝字吳銓高詩 [故鄉行2]------------ [卷22] 667


吳銓高 毛筆書法1 [故鄉行 2]----------- [卷07] 577


吳銓高 毛筆書法2 [故鄉行 2]----------- [卷38] 508


網上相逢, 也算是一種缘份, 和大家一起玩 [點擊日曆看性格]！
http://www.ira.org.tw/adventure/birthday/act.htm

[吳銓高]

故鄉行其三【原創 : 吳銓高】人16古韻 [精選]
猴年奔穗慶團圓 , 半世分離幾變遷。表弟驅車迎遠客 ; 駢姨攜幼設華筵。
港台昆仲齊尋舊 ; 新滘親朋總動員。三地恩情甜似蜜 , 持螯舉酒話從前。

The Visit To My Hometown [3]【By Charles Wu】
In the year of Monkey, We celebrated our reunion.
After half a century, young girls became old women.
My cousins drove a long way from Guang-zhou to meet us.
In the welcome banquet, Antie Pian acted as the hostess.
I and my brother from Taiwan visited their families.
All relatives invited us to see what we deemed please.
Their hospitality was as sweet as honey.
We drank wine, ate crabs and talked about the past gladly.

吳銓高 詩情畫意 [故鄉行3]------------ [卷C] 663


輝字吳銓高詩 [故鄉行3]------------ [卷 G] 066


吳銓高 毛筆書法1 [故鄉行3]------------ [卷02] 201


吳銓高 毛筆書法2 [故鄉行3]------------ [卷38] 515


網上相逢, 也算是一種缘份, 送大家一份禮物 [萬年日曆]!
http://www.go99.com.tw/elife/p/014/dates.htm

[吳銓高]

故鄉行其四【原創 : 吳銓高】旅04古韻 [精選]
甲申初夏訪駢姨 , 隔世相逢未悔遲。親戚同歡何熱鬧 ; 天倫共聚且遊嬉。
圓玄道觀瞻生肖 ; 官祿果園尋荔枝。詩贈大夫廬溢趣 , 秀全廳古物名馳。

The Visit To My Hometown [4]【By Charles Wu】
I visit Antie Pian in early Jia-shen summer.
Three decades passed, it is not too late to meet each other.
All relatives get together boisterously.
The whole family go to picnic cheerfully .
In Yuan-xuan temple, we admire some animal statues.
At Guan-lu orchard, I pick lit-chi fruit with my nephews.
We read an interesting poem at Da-fu cottage.
Things of the famous Hong-xiu-quan are in good storage.

吳銓高 詩情畫意 [故鄉行4]------------ [卷D] 712


輝字吳銓高詩 [故鄉行4]------------ [卷 G] 067


吳銓高 毛筆書法1 [故鄉行4]------------ [卷02] 202


吳銓高 毛筆書法2 [故鄉行4]------------ [卷38] 516


網上相逢, 也算是一種缘份, 和大家一起訪 [各派名家]！
http://www.yasue.cc/index.html

[吳銓高]

廣東行其一【原創 : 吳銓高】旅01古韻
粵民稱頌霍英東 , 捐建番禺天后宮。發展旅遊憑造景 , 巍峨神像聳雲中。

The Visit To Guangdong [1]【By Charles Wu】
Wealthy man “Fok Ying-tung” is praised as Guangdong tycoon.
His promises are firm not like fancy dreams over dune.
With his help “Tian-hau” temple finalized the renovation,
His generosity accomplished the sincerity from illusion.
Creating attraction spot, “Fok” promotes tourism ideas in his heart.
The magnificent statue of Buddha then is seen from afar, like an art.

吳銓高 詩情畫意 [廣東行1]------------ [卷C] 642


輝字吳銓高詩 [廣東行1]------------ [卷22] 620


吳銓高 毛筆書法1 [廣東行1]-----------[卷07] 568


吳銓高 毛筆書法2 [廣東行1]-----------[卷37] 380


網上相逢, 也算是一種缘份, 送大家一份禮物 [萬年日曆]!
http://www.go99.com.tw/elife/p/014/dates.htm

[吳銓高]

廣東行其二【原創 : 吳銓高】旅01古韻
祭祖大良齊鞠躬，馨香花果敬先翁。省親祈福圓鄉夢，追遠尋根承孝風。

The Visit To Guangdong [2]【By Charles Wu】
Bow in line we pay respect to our ancestors,
Flowers, fruits and sincerity were the offers.
Gathering and the ceremony are remarkable,
Value on Family tree inherited is not skeptical.
The joy of family's reunion is wonderful,
Memory At “Dai-liang” was unforgettable.

吳銓高 詩情畫意 [廣東行2]------------ [卷C] 647


輝字吳銓高詩 [廣東行2]------------ [卷22] 625


吳銓高 毛筆書法1 [廣東行 2]-----------[卷07] 569


吳銓高 毛筆書法2 [廣東行 2]-----------[卷37] 381


網上相逢, 也算是一種缘份, 和大家一起訪 [各派名家]！
http://www.yasue.cc/index.html

[吳銓高]

廣東行其三【原創 : 吳銓高】旅01古韻
大宴親朋把酒中 , 歡談往事樂無窮。還鄉衣錦男兒志 , 淺見荊妻不認同。

The Visit To Guangdong [3]【By Charles Wu】
The dinner gathering with Chinese wine was delightful.
Chatting on the good old-days memory is wonderful.
It's my dream to make my home coming trip swelling.
So I went on, ignored my wife's uncomfortable feeling.

吳銓高 詩情畫意 [廣東行3]------------ [卷C] 664


輝字吳銓高詩 [廣東行3]------------ [卷22] 675


吳銓高 毛筆書法1 廣東行 [3] ----------[卷07] 570


吳銓高 毛筆書法2 廣東行 [3] ----------[卷37] 382


網上相逢, 也算是一種缘份, 和大家一起 [環遊中國]！
http://www.baidu.com/search/image_travel.html

[吳銓高]

廣東行其四【原創 : 吳銓高】旅01古韻
孫文革命豈成功 , 多黨爭榮亂若虹。憑吊中山瞻豎像 , 三民主義待推崇。

The Visit To Guangdong [4]【By Charles Wu】
Has the democratic revolution led by Dr. Sun successful?
Parties overwhelmed as rainbow but lacking message to people.
Paying respect to his statue, I signed and questioned pledger.
The Three Principles of the people should be promoted further.

吳銓高 詩情畫意 [廣東行4]------------ [卷C] 645


輝字吳銓高詩 [廣東行4]------------ [卷22] 673


吳銓高 毛筆書法1 廣東行 [4] ----------[卷07] 571


吳銓高 毛筆書法2 廣東行 [4] ----------[卷37] 383


網上相逢, 也算是一種缘份, 和大家一起玩 [人格分析]！
http://www.dadupo.com.tw/play/test-1.htm

[吳銓高]

廣東行其五【原創 : 吳銓高】旅01古韻
喜見鷺鷗商貿通 , 魚蝦鴿蚌顯情隆。千金輕擲何豪邁 , 昔日清貧一掃空。

The Visit To Guangdong [5]【By Charles Wu】
Glad seeing my brother's business go smoothly.
Seafood platter dish shows his hospitality.
Not even a sprawl, he spends so much of money.
He sure has waived his image away poverty.

吳銓高 詩情畫意 [廣東行5]------------ [卷C] 646


輝字吳銓高詩 [廣東行5]------------ [卷22] 672


吳銓高 毛筆書法1 廣東行 [5]-----------[卷07] 572


吳銓高 毛筆書法2 廣東行 [5]-----------[卷37] 384


網上相逢, 也算是一種缘份, 和大家一起玩 [接蘋果]！
http://www.ferryhalim.com/orisinal/g2/applegame.htm