有請各位版主指導~~山月

[璐西]

山月

星垂水上釣魚人
懶識濠梁孰辯真
欸乃一聲山月動,
寒煙帳裏忘囂塵


敬請各位版主郢正!謝謝

[風雲]

後兩句意境很好,第一句前四字與後三字的銜接可再想想.

[璐西]

後兩句意境很好,第一句前四字與後三字的銜接可再想想.

感謝風雲詞長指導,待末學思量後再改,謝謝喔!

[璐西]

後兩句意境很好,第一句前四字與後三字的銜接可再想想.

修改如下:

山月

星垂水上漾纖鱗
懶識濠梁孰辯真
欸乃一聲山月動,
寒煙帳裏忘囂塵

[子惟]

以在下愚見,改了還不如不改.
蓋一旦沒了那釣魚人,後兩句便沒了根.
所以,詞長再想想如何?

[弄潮兒]

來鬧場一下.....
雖說<忘囂塵>~~三更半夜(星垂)一個人去靠著山的水上划船(欸乃)釣魚還真辛苦
就在下胡謅的建議--一二句如果再簡化一點就更<忘囂塵>了......

[抱衾]

懶識濠粱孰辯真
敬請各位版主郢正!謝謝

不是版主，無法郢正，捉個錯字可否？
濠梁不能吃的......

[璐西]

感謝各位詞長指導,請容末學再思考!

懶識濠粱孰辯真
敬請各位版主郢正!謝謝

不是版主，無法郢正，捉個錯字可否？
濠梁不能吃的......

回抱衾:

末學是指"濠梁之辯"的典故

[抱衾]

懶識濠粱孰辯真
敬請各位版主郢正!謝謝

不是版主，無法郢正，捉個錯字可否？
濠梁不能吃的......

回抱衾:

末學是指"濠粱之辯"的典故,

放心啦！這篇的原文我小時候背過，不必特地翻譯給我聽，

我的意思是妳打錯字，濠梁、濠粱傻傻分不清楚......

看到粱肚子有點餓，吃中飯去。

[璐西]

懶識濠粱孰辯真
敬請各位版主郢正!謝謝

不是版主，無法郢正，捉個錯字可否？
濠梁不能吃的......

回抱衾:

末學是指"濠粱之辯"的典故,

放心啦！這篇的原文我小時候背過，不必特地翻譯給我聽，

我的意思是妳打錯字，濠梁、濠粱傻傻分不清楚......

看到粱肚子有點餓，吃中飯去。

喔!謝啦!沒注意到打錯字了,謝謝喔!

喝!居然說我傻傻分不清楚....實在沒禮貌喔!

[抱衾]

我的意思是妳打錯字，濠梁、濠粱傻傻分不清楚......

看到粱肚子有點餓，吃中飯去。

喔!謝啦!沒注意到打錯字了,謝謝喔!

喝!居然說我傻傻分不清楚....實在沒禮貌喔!

沒...沒有，我沒說妳，哼哼歌而已

哈哈，出言不遜，還是說聲抱歉啦