驅車新社賞花海

[犁頭店人]

凡間新社已新春 錦繡無邊豔絕倫
小雪時分冬未去 郊原盡是賞花人

[杰]

凡間新社已新春 錦繡無邊豔絕倫
小雪時分冬未去 郊原盡是賞花人

回犁頭詞長，「時分」的「分」作去聲。

[維仁]

杰詞長認為時分應讀作平仄，敝人對於這詞的平仄未曾學習，因此也相當好奇，可否請教時分讀作平仄有何學理依據？謝謝。

[琳瑤]

維仁詞長好。個人
讀 ㄈㄣ 平聲時是：時、分、秒。

讀 ㄈㄣˋ仄聲時是：年分、月分、時分，作時候解。

不知這種舉例可以作解釋否？

[犁頭店人]

謝謝杰詞長.維仁詞長.琳瑤詞長的賞讀及指教
個人總以為分與思可平仄通用.端看所擺的位置而定.總是有同樣的問題.真不好意思

[李德儒]

謝謝杰詞長.維仁詞長.琳瑤詞長的賞讀及指教
個人總以為分與思可平仄通用.端看所擺的位置而定.總是有同樣的問題.真不好意思

時分的分現在多是時“份”。緣分==緣份。天分==天份。
凡是這樣用時都是入仄聲。

遇到這些問題，最好還是以詩韻合壁為準。

[戴金生]

敬和一首

說是冬寒小雪天，依然春暖色無邊。
百花爭豔於新社，雅客尋芳接踵連。

[犁頭店人]

謝謝德儒詞長指教也謝謝金生詞長和詩在下十分佩服
詩改如下　凡間新社小陽春　　　錦繡無邊豔絕倫
　　　　　　　　　　未去三冬天已暖　　　平郊盡是賞花人
請指教

[戴金生]

如果把「時分」改成「時辰」，也可以嗎？

[犁頭店人]

如果把「時分」改成「時辰」，也可以嗎？

個人也曾想過用時辰.但偏愛用時分以春分秋分同位階故

總之還有討論的空間.唯詩不厭改.再改如下
　　驅車新社小陽春　　　錦繡無邊豔絕倫
　　　　小雪時分冬未至　　　郊原盡是賞花人
暖化的地球冬天已不像冬天.百花齊放值得深思.不管如何賞景吧

[笠雲生]

謝謝杰詞長.維仁詞長.琳瑤詞長的賞讀及指教
個人總以為分與思可平仄通用.端看所擺的位置而定.總是有同樣的問題.真不好意思

依據中文大辭典解釋如下:
時分:(1)時刻.時候也.[宋書.歷志] 漏所以節時分定昏明.(2)時閒也.[朱慶餘.送韋校書左靈州幕詩] 共知行樂處.猶惜此時分.(3)隨時分之也.[管子.幼官]名實勝之急.時分勝之事.

漢語大詞典亦讀平音.解釋略同.1.時間.2.時候.