吳銓高詩 [冬晨]

[吳銓高]

冬晨
盈門積雪詠冬晨 , 乍望層巒一片銀。若佛臥床何靜默 ; 似雲張幔掩嶙峋。
荒郊遺果無猿拾 ; 冷靄侵松有鶴嗔。程氏名師狠如許 , 禪眠戶外立癡人。

[吳銓高]

冬晨【原創 : 吳銓高】人11古韻 [精選]
盈門積雪詠冬晨 , 乍望層巒一片銀。若佛臥床何靜默 ; 似雲張幔掩嶙峋。
荒郊遺果無猿拾 ; 冷靄侵松有鶴嗔。程氏名師狠如許 , 禪眠戶外立癡人。

Winter Morning【By Charles Wu】
Snow piled up the door in the morning of winter.
All mountains were covered with layer of silver.
They looked like sleeping Buddhas in dead silence.
Clouds danced around the jagged rocks in absence.
No apes came out to collect the gift fruits scattering.
Only cold mist invaded the pines with cranes chirping.
Professor Cheng was very cruel to his students.
During his dozing, they had to stood outdoor in patience.

吳銓高 詩情畫意 [冬晨]3------------ [卷E] 899


吳銓高 詩情畫意 [冬晨]2------------ [卷D] 696


吳銓高 詩情畫意 [冬晨]1------------ [卷C] 614


輝字吳銓高詩 [冬晨]------------ [卷 H] 127


吳銓高 毛筆書法1 [冬晨]---------------- [卷01] 171


吳銓高寫楷書詩 [盈門積雪詠冬晨] [裱]卅五155