斷腸人

此地歡迎古典詩詞新秀發表初學作品﹐請多加油!

版主: 李德儒, 一善

文章李德儒 » 2007-08-20 08:00 AM

琳瑤 寫:
李德儒 寫:
琳瑤 寫:敬和:

世揚酣飫寄紅塵,
幾誤柔腸錯認真。
若識宛丘平易法,
晨朝粥食健長人。


晨也是朝,朝也是晨。


報告德儒詞長:「晨朝」抄自唐朝道士成玄英之疏篇,「諸梁晨朝受詔,暮夕飲冰」,
以為有先人為例不要緊。
粵語也有「晨早流流」,如果仍是覺得重復,便把「晨朝」改為「朝來」。


莊子-人間世語曰:今吾朝受命而夕飲冰,我其內熱與!

後來成玄英把這句話注解為:諸梁(楚莊王之玄孫尹成子,名諸梁,字之高)晨朝受詔,暮夕飲冰。

如是寫詩,用夕飲冰還是暮夕飲冰精簡?
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章璐西 » 2007-08-20 06:58 PM

修改一字

斷腸人

千觴玉食醉紅塵
幾載風花悟會真
鏡檢微行觀究竟
終生不做斷腸人

註:1.為預防大腸癌之保健詩
2.一般認為除了有家族遺傳外,習慣高脂肪和低纖維飲食的人較容易得到大腸癌,抽煙及喝酒也會增加大腸癌的機會。
3.大腸鏡檢查:可以看到完整的大腸;可區分為乙狀腸鏡、堅硬的直腸鏡可伸入直腸20公分,和柔軟的光導纖維 內窺鏡更可伸至60公分
直達 盲腸,可觀察整個結腸,並可取得活組織作病理化驗,對早期發現大腸癌甚有幫助。
4.外科手術切除一直是大多數癌症治療的主力,因為唯有能完全切除才有治癒的可能,對大腸直腸癌也是如此。
最後由 璐西 於 2007-08-22 08:28 AM 編輯,總共編輯了 1 次。
璐西
會員
 
文章: 1266
註冊時間: 2006-08-24 08:55 AM
來自: 台北

文章琳瑤 » 2007-08-20 08:20 PM

李德儒 寫:莊子-人間世語曰:今吾朝受命而夕飲冰,我其內熱與!
後來成玄英把這句話注解為:諸梁(楚莊王之玄孫尹成子,名諸梁,字之高)晨朝受詔,暮夕飲冰。

如是寫詩,用夕飲冰還是暮夕飲冰精簡?


謝謝德儒詞長回應。寫詩用字當然是愈精簡愈好。

「晨朝受詔,暮夕飲冰」。末學將之解釋作「朝朝聽命、夜夜憂心」,
是強調每天如是的景況。拙詩曾經想過用每朝,每晨,朝朝,早晨,清晨,
都覺得太口語化和平淡,所以才試用晨朝的。
琳瑤
會員
 
文章: 863
註冊時間: 2005-09-30 10:32 PM

文章璐西 » 2007-09-17 11:58 PM

修改二字

斷腸人

千觴玉食醉紅塵
幾載風花悟會真
鏡檢微行觀"細節"
終生不做斷腸人

前輩指點:細節較與腸確切
璐西
會員
 
文章: 1266
註冊時間: 2006-08-24 08:55 AM
來自: 台北

上一頁

回到 新秀鍛鍊場

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:Bing [Bot] 和 9 位訪客