題櫻一律一絕

古典詩創作發表區﹐所有作品須合於古典詩格律﹐以採用平水韻為準。

版主: 維仁, 李微謙, 逄乙先生, 卞思

題櫻一律一絕

文章shumi » 2004-05-02 08:00 PM

題櫻

一律

白潤紫微間粉彩,
雲蒸霞蔚襯酡容。
街深雨細團團亂,
山近光柔點點濃。
風舞麗姿羅袖薄,
月屏羞靨畫簾重。
洋花正好賒來醉,
夢選海棠殷鷲峰。
『註』

註:北京附近有鷲峰風景區。


一絕

記得很小的時候有個電影裡唱:
「櫻桃好吃樹難栽」的民謠。
北京的櫻桃上市的確也很短。
在歐州,卻見到處櫻樹,
不但開花,還結果纍纍。
這也是生橙生枳的意思吧。
因戲題一絕以紀之。


櫻桃好吃樹難栽,
歐陸櫻花隨處開。
小巷深街春實早,
頑童雀躍拽爺來。
最後由 shumi 於 2004-05-05 01:02 AM 編輯,總共編輯了 1 次。
圖檔
竹解心虛是我師
shumi
會員
 
文章: 176
註冊時間: 2004-04-24 06:48 PM

文章哀駘它 » 2004-05-03 08:19 AM

謹覆
shumi吟長:
大作可愛。只是有兩個問題請教:
一是櫻花恐怕不結櫻桃,何以以之起興?
二是櫻花非“歐陸”種之“洋花”,唐李商隱《無題》有“櫻花永巷垂楊岸”、薛能《贈歌者》有“唱後櫻花葉裡無”、薛昭蘊《別離難》有“櫻花楊柳雨淒淒”的句子。似乎唐人以結果櫻桃為“朱櫻”,以其花紅。如杜甫《惠義寺園送辛員外》“朱櫻此日垂朱實”是也。櫻花花色粉白,故形容如雪。如李群玉《春日寄友》“晴氣薰櫻蕊,豐蒙雪滿林”是也。
哀駘它
會員
 
文章: 466
註冊時間: 2003-12-16 10:33 AM

文章shumi » 2004-05-04 01:10 AM

哀駘它 寫:謹覆
shumi吟長:
大作可愛。只是有兩個問題請教:
一是櫻花恐怕不結櫻桃,何以以之起興?
二是櫻花非“歐陸”種之“洋花”,唐李商隱《無題》有“櫻花永巷垂楊岸”、薛能《贈歌者》有“唱後櫻花葉裡無”、薛昭蘊《別離難》有“櫻花楊柳雨淒淒”的句子。似乎唐人以結果櫻桃為“朱櫻”,以其花紅。如杜甫《惠義寺園送辛員外》“朱櫻此日垂朱實”是也。櫻花花色粉白,故形容如雪。如李群玉《春日寄友》“晴氣薰櫻蕊,豐蒙雪滿林”是也。


僅謝指教,受益良多。
“不結櫻桃”,不知何謂?櫻桃樹開櫻花結櫻桃。隻是日本櫻花似乎隻開花不結果。植物學未尅盡工,也不知所以然。

洋花:我在歐洲賞的自然是洋花,(第二首小序已點明)並非謂花原産之中西。
顔色:我見者是白、粉紅、淡紫三種。詩中是紀實。三色皆結果。中國唐宋時似乎櫻尚多,如詞長所示,詩中屢見。甜嬭酪扮櫻桃更是一道名點。宋后似反漸淪為稀品。纔有所引之民謠。
圖檔
竹解心虛是我師
shumi
會員
 
文章: 176
註冊時間: 2004-04-24 06:48 PM

文章哀駘它 » 2004-05-04 09:31 PM

原來寫的是櫻桃花,唐突了。此地所謂櫻花者,是指那種不結實只供欣賞的倭種。
哀駘它
會員
 
文章: 466
註冊時間: 2003-12-16 10:33 AM

文章shumi » 2004-05-05 12:58 AM

哀駘它 寫:原來寫的是櫻桃花,唐突了。此地所謂櫻花者,是指那種不結實只供欣賞的倭種。


我也分不清櫻桃花和倭種櫻花的区别与联系,还望那位明白的高人指教。
圖檔
竹解心虛是我師
shumi
會員
 
文章: 176
註冊時間: 2004-04-24 06:48 PM


回到 詩薈

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 56 位訪客