悼張學良將軍

古典詩創作發表區﹐所有作品須合於古典詩格律﹐以採用平水韻為準。

版主: 維仁, 李微謙, 逄乙先生, 卞思

Re: 悼張學良將軍

文章維仁 » 2002-11-29 12:18 AM

劍寒花醉詞長吟安
可能是您誤會了「失粘」的意思,所以對漏廬居士的評語有所誤解,且容在下淺述一下:
「粘」是指前一聯下句與後一聯上句平仄必須相同相粘,即平粘平,仄粘仄。如:
(前一聯下句)仄仄平平仄仄平
(後一聯上句)仄仄平平平仄仄

「失粘」是指一聯轉換一聯時,平仄沒有粘好。例如上面這組的例子中,後一聯上句如果寫成「平平仄仄平平仄」,便稱為「失粘」。
少年橫縱萬兜鍪,忠義千秋誰與儔?
衝冠一怒爭漢祚,束手何慚投楚囚。
晨月釣臺故國冷,夕陽書案異鄉稠。
劍氛落定琴心在,不負佳人共白頭。
大作第二句轉第三句的時候,第三句的格律應該是「仄仄平平平仄仄」的句型,詞長卻用了「平平仄仄平平仄」的句型,這是第二句和第三句失粘,與第二聯之中是否用了拗救毫無關係。
最後由 維仁 於 2002-11-29 09:33 AM 編輯,總共編輯了 1 次。
維仁
版面管理員
 
文章: 4544
註冊時間: 2002-02-25 09:24 AM
來自: 台灣

文章維仁 » 2002-11-29 12:33 AM

暫時不論失粘,再來我們只談第二聯的拗救

衝冠一怒爭漢祚,
束手何慚投楚囚。
這兩句原本的格式是
平平仄仄平平仄
仄仄平平仄仄平
詞長拗上句第六字,而以下句第五字救之,也就是:
平平仄仄平
仄仄平平仄平

誠如詞長所言,王力等學者的書上的確寫出了這種拗救,也可以找到一些古人詩句為佐證。詞長自行閒詠,並非參加比賽或投稿,當然也可以如此拗救。
我個人的想法是:這種拗救是比較罕見罕用的拗救,發表時或可加旁註,可使讀者不致疑惑,如此或許更周全,未知詞長以為如何?
維仁
版面管理員
 
文章: 4544
註冊時間: 2002-02-25 09:24 AM
來自: 台灣

文章風雲 » 2002-11-29 12:46 AM

在下同意楊兄的見解,此種拗救極少見,一般詩賽是不接受的,宜註明.

哇~楊兄一隻手骨折,還打這麼多字,真是辛苦~ :-o
莫道螢光小,猶懷照夜心。
白雲齋
風雲
版面管理員
 
文章: 8225
註冊時間: 2002-03-02 11:10 AM
來自: 紫諠谷

文章卞思 » 2002-11-29 01:55 AM

嘿~真是不好意思,當時點出失黏時沒說清楚些,累得幾位詞長幫忙解說。

另,幫維仁詞長做一點筆誤的更正:
「粘」是指後一聯句與前一聯句平仄必須相同相粘==>
「粘」是指後一聯句與前一聯句平仄必須相同相粘
微雪齋
許借冰心添綠硯,紅梅枝下荷鋤來。
卞思
會員
 
文章: 3518
註冊時間: 2002-02-26 01:18 AM

文章劍寒花醉 » 2002-11-29 08:47 AM

經李德儒詞長提醒,昨晚末學仔細察看一遍,發現由於首聯平仄安排錯誤,確實引起了二、三句之間失粘的狀況。當予以改正之。

改作如下:
少帥心輕萬戶侯,忠肝義膽足千秋,
衝冠一怒爭漢祚,束手何慚投楚囚。
晨月釣臺南國冷,夕陽書案異鄉稠。
劍氛落定琴心在,不負佳人共白頭。
匆忙修改,“心”字重出,尋得更妥帖詞句後,再行改進。
原作已做同步修改。

後又看到維仁詞長、風雲詞長帖子,同意二位關於拗救的意見,以後若遇此種情形,即予以註明。

感謝諸位詞長耐心指教。
祝願維仁詞長早日康復!
劍寒花醉
會員
 
文章: 126
註冊時間: 2002-11-06 08:46 PM

上一頁

回到 詩薈

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:Google [Bot] 和 10 位訪客