車位

古典詩創作發表區﹐所有作品須合於古典詩格律﹐以採用平水韻為準。

版主: 維仁, 李微謙, 逄乙先生, 卞思

文章左岸沉思 » 2002-11-16 02:19 AM


我在好幾個地方看過
讎讀若售

如果這兩字的發音相近
那售字發平聲也是頗為合理
讀盡春秋熟六藝
琴棋在手任風流
生平不讓功名累
半卷殘詩笑列侯
左岸沉思
會員
 
文章: 176
註冊時間: 2002-02-26 01:16 PM
來自: 天外仙山,雲端梵海

文章維仁 » 2002-11-18 10:57 AM

一.如果是〔讎讀若售〕,這是說〔讎〕字在某一狀況下讀為〔售〕音,只能推論〔讎〕字在某一狀況下讀仄聲,卻無法反過來推論〔售字發平聲也是頗為合理〕。

二.覺修詞長原本所寫的是〔出售〕的意思,所以我們也先討論〔售〕字在〔出售〕的意思時可否讀平聲。個人以為,應先釐清這個問題,行有餘力再去討論其他意義的讀法。否則,會讓原本的議題失去焦點。

三.個人暫時並不認同把這些資料整理後放到〔小講堂〕去,至少,我覺得自己寫的部分並沒有很完全的把握,只是〔竊謂此字讀音還是以仄聲為妥,平聲則暫存疑〕,實在沒把握釐清此字作〔出售〕意義時是否能讀平聲。
維仁
版面管理員
 
文章: 4544
註冊時間: 2002-02-25 09:24 AM
來自: 台灣

文章左岸沉思 » 2002-11-18 11:05 AM

這倒是
讎讀若售
是在讎當"類"時
讀若售
這跟售字是否平聲無關
不過這幾天我找了一下
沒有找到讎字當仄聲的例子
讀盡春秋熟六藝
琴棋在手任風流
生平不讓功名累
半卷殘詩笑列侯
左岸沉思
會員
 
文章: 176
註冊時間: 2002-02-26 01:16 PM
來自: 天外仙山,雲端梵海

售字讀平聲乃協韻之故也

文章敏翔 » 2002-11-26 09:02 PM

[quote="維仁"]個人對「售」字原亦未曾注意,後來幾次在詩刊上讀到把這個字當作十一尤韻的用法,翻了一下《增廣詩韻全璧》,十一尤韻的「售」字寫著「義兼買賣,宥韻同」,自此把它當作平仄通用之字,但是自己卻從來不敢把它用作平聲。

《康熙字典》的「售」字列有一條是
《集韻》:「與讎同。」《詩大雅》:「無言不讎。《箋》:教令之出如賣物,物善則其售賈貴;物惡則其售賈賤。」《前漢宣帝紀》:「每買餅所從買家輒大讎。《註》:師古曰:讎讀曰售。」
《廣韻》「售」字僅讀仄聲;《康熙字典》「售」字的出售義似乎也讀仄聲。
是以目前僅知《增廣詩韻全璧》說明「售」字平仄可通,佐證力似猶不足。竊謂此字讀音還是以仄聲為妥,平聲則暫存疑。至於《增廣詩韻全璧》為何會有平仄可通之說法,另待高明。

敏翔敬答
任何仄聲字均可讀為平聲此之謂協韻也
詩經中這種例子太多
詳閱拙著
古今律聯韻粹
附錄十篇創作論文中首尾兩篇
參差荇菜 左右芼之
窈窕淑女 鐘鼓樂之

朱熹集註 樂音洛 非也
蓋句中押韻應讀如智者樂山仁者樂水之樂【ㄧㄠ,國語第二聲 ;台語讀如 Gaw】。芼字亦然。本音帽 協韻毛
鐘鼓樂之:學者專家或讀為快樂之樂
與音樂之樂者皆非也
故知售字讀作平聲不必存疑
名正言順 音正韻順也
道合天人天合道;心存敬讓敬存心。
敏翔
會員
 
文章: 426
註冊時間: 2002-02-26 10:05 PM
來自: 台灣

芼字仄聲協韻可讀為平聲『毛』

文章敏翔 » 2002-11-26 09:16 PM

四、鼓,通股、屁股也。高鴻縉《中國字例》第六六四頁通假第四例「同音相代」謂:「完全不同之兩字而只同音者可以互代」。例如:男有分(婚)、女有歸。外本內末,爭民施(斯)奪。《辭海》:用以懸磬者曰股,《考工記》磬氏:『股為二,鼓為三』注:『鄭司農云:「股,磬之上大者;鼓,其下小者,所當擊者也。」
  玄謂股外面,鼓內面也。』程瑤田云:『磬縣設於股,恐著本體而為聲疲、故別為股以設之』又云:先鄭言上下、後鄭言內外,蓋互相足。」鼓之通股,斯足為明證矣。
五、芼ㄇㄠˋ與摸、毛二字雙聲,芼ㄇㄠˋ與搔ㄙㄠ為疊韻;樂ㄧㄠˋ‧Ngaw與鏘giang二字雙聲,樂ㄧㄠˋ與搔ㄙㄠ為疊韻:同音通假可互訓。【註九】 段玉裁:同音多同義:劉師培:古代同音之字,義即相同。林尹:「字根相同的字,在當時必定同音」。芼ㄇㄠˋ:毛、摸、摩、搔也;樂ㄧㄠˋ:鏘、芼、搔、「好」合、愛「好」、搔(N Giaw)之使鏘(Giang)也。
拾壹、結語
道合天人天合道;心存敬讓敬存心。
敏翔
會員
 
文章: 426
註冊時間: 2002-02-26 10:05 PM
來自: 台灣

平仄互押

文章敏翔 » 2002-11-26 09:43 PM

左岸沉思 寫:這倒是
讎讀若售
是在讎當"類"時
讀若售
這跟售字是否平聲無關
不過這幾天我找了一下
沒有找到讎字當仄聲的例子


敏翔敬答
當然找不到雔字當仄聲的例子囉
讎讀若售【售 ㄕㄡ 平聲 】

《史記、滑稽列傳》云:淳于髡者,齊之贅婿也。長不滿七尺,滑稽多辯,數使諸侯,未嘗屈辱。齊威王之時喜隱,好為淫樂長夜之歌,沈湎不治,委政卿大夫,百官荒亂,諸侯並侵,國且危亡,在於旦暮,左右莫敢諫,淳于髡說之以隱曰:「國中有大鳥,止王之庭,三年不蜚又不鳴,王知此何鳥也?」王曰:「此鳥不飛則已,一飛沖天;不鳴則已,一鳴驚人。」成龍成鳳、為鵬為雀;基因已定,不可強揠!
《孟子公孫丑》:「天下之不助苗長者寡矣」,凡隆乳整形、纏足高跟;整容加珠、服威而剛以壯陽者皆助長者也。《公孫丑》:「以為無益而舍之者,不耘苗者也。助之長者,揠苗者也;非徒無益,而又害之。」誠按:耘,除心中之雜草也;補精(擇其米之精者,穀氣也)養苗(苗之不可除也,如鳥之不可增減)無助長!耘苗謂煉精化氣,固本培元也。按:《大學》:「人莫知其苗之碩」,自悲者也。苗鳥一聲之轉、疊韻相通。碩,大也;謂自己的已經夠大了、還自歎不如別人。(孟子為十三經之一)預告篇:《雎鳩在哪裡?》
苗、鳥二字同音通假,舉例證明:《論語》:孝弟也者其為仁之本歟!與歟二字平聲。《禮運》:選賢與〈舉〉能;《淮南子時則訓》:「選賢良,舉孝悌」;《荀子王制篇》:「選賢良,舉篤敬」。歟(與)→舉。平聲轉上聲,謂之一聲之轉。
「與、舉」之疊韻相通,猶「苗、鳥」之疊韻相通也。

貳、 非徒無益而又害之──揠「鳥」助長

引拙文為證明
孟子故意隱藏以苗代鳥
蓋平仄可互相協韻之理也

詳見新書
古今律聯韻粹
新關雎三章章八句:上下左右飄然自如以成。
關關雎鳩。在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。
參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
參差荇菜,上下漂之。窈窕淑女,魚磬敲之。
參差荇菜,上下芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。
道合天人天合道;心存敬讓敬存心。
敏翔
會員
 
文章: 426
註冊時間: 2002-02-26 10:05 PM
來自: 台灣

售字平仄通用

文章敏翔 » 2002-11-29 08:58 PM

出售
二字台語讀如
出售〈ㄒㄧㄨ / 酬 ;OR ㄒㄧㄨ \ 秀〉
售字平仄通用
道合天人天合道;心存敬讓敬存心。
敏翔
會員
 
文章: 426
註冊時間: 2002-02-26 10:05 PM
來自: 台灣

上一頁

回到 詩薈

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 11 位訪客