簡政二 寫:蜀道難遮天下實,邛翁樂解局中虛。
似與屈子原作不同趣,而這一聯有些意滯,不甚明白。
高囑簡賅,而指評甚是,受教。所用事,故實尚有趣,錄之奉答。
《酉陽雜俎‧卷十八‧廣動植之三‧木篇》:「柑子,天寶十年,上謂宰臣曰:『近日于宮內種柑子數株,今秋結實一百五十顆,與江南蜀道所進不異。』宰臣賀表曰:『雨露所均,混天區而齊被;草木有性,憑地氣而潛通。故得資江外之珍果,為禁中之華實。』相傳玄宗幸蜀年,羅浮柑子不實。嶺南有蟻,大於秦中馬蟻,結窠于柑樹。柑即時,常循其上,故柑皮薄而滑。往往柑實在其窠中,冬深取之,味數倍於常者。」
邛翁出牛僧孺《玄怪錄‧巴邛人》:「有巴邛人,不知姓名,家有橘園。因霜後,諸橘盡收,餘有兩大橘,如三斗盎。巴人異之,即令攀摘,輕重亦如常橘。剖開,每橘有二老叟,鬢眉皤然,肌體紅潤,皆相對象戲,身長尺餘,談笑自若,剖開後亦不驚怖,但相與決賭。決賭訖,一叟曰:『君輸我海上龍王第七女髲髮十兩,智瓊額黃十二枝,紫絹帔一副,絳臺山霞寶散二庾,瀛洲玉塵九斛,阿母療髓凝酒四鍾,阿母女態盈娘子躋虛龍縞襪八緉,後日於王先生青城草堂還我耳。』又有一叟曰:『王先生許來,竟待不得,橘中之樂,不減商山,但不得深根固蒂,為愚人摘下耳。』又一叟曰:『僕饑矣,須龍根脯食之。』即於袖中抽出一草根,方圓徑寸,形狀宛轉如龍,毫釐罔不周悉,因削食之,隨削隨滿。食訖,以水噀之,化為一龍,四叟共乘之,足下泄泄雲起。須臾,風雨晦冥,不知所在。巴人相傳云:『百五十年來如此,似在陳隋之間,但不知的年號耳。』」
「橘中之樂,不減商山」之語,蓋微嘲四皓故事之用意者也。橘中,局中也。