蜜蜂

[野音]

余猶同如蜂取蜜，
這叢來又那叢移。
鎮天汲汲忙無標，
一日清風一夜居。

寫完感覺都有清風...... :mrgreen:

[香港人]

野音詞長吟安。首兩句讀來拗口，宜再斟酌。

[野音]

香港人詞長吟安：

首兩句讀來確是拗口，末學再想想怎麼改喔.......
謝謝謝謝^^

[野音]

取蜜花間勤嬉作，
翅膀雖細順風移。
時而汲汲忙無標，
一日清風一夜居。

改這樣可以好嗎？

[香港人]

:-)

取蜜花間勤嬉作，
翅膀雖細順風移。
時而汲汲忙無標，
一日清風一夜居。

改這樣可以好嗎？

〔勤〕、〔忙〕意思上有點重覆。
〔嬉作〕形容蜜蜂也不太好。第二句之意思宜再斟酌，可試寫翅膀雖小卻無懼風吹。
〔風〕字重出了，可試改結句之〔清風〕跟〔一夜居〕作個對比。

[野音]

改這樣子：


取蜜花間勤覓作，
翅膀雖細步輕移　
自由晴朗天盈爽，
惜得清風一夜居。

謝謝香港人詞長： :mrgreen:

[香港人]

改這樣子：


取蜜花間勤覓作，
翅膀雖細步輕移　
自由晴朗天盈爽，
惜得清風一夜居。

謝謝香港人詞長： :mrgreen:

〔覓作〕還是不太自然。
〔雖細〕較白，〔步〕跟〔翅膀〕亦不協調。
第三句改後，覺得立意不及〔時而汲汲忙無標〕。
〔惜〕是否〔借〕之誤？之前亦看漏了〔居〕字，在四支韻中〔居〕只屬語助詞。

[野音]

看來改詩亦還是一門高深的學問。
香港人詞長還未點出這些錯誤，末學還不知不覺。

還是有前輩在好。

這首我再先去研究一下。

不成功便成仁.......
加油^^ :mrgreen:

謝香港人詞長。

[香港人]

這正是當局者迷，改詩不急在一時，慢慢來。

[野音]

改這樣子：


取蜜花間時處去，
為尋生計苦營悽。　
葉霑雨點天心意，
借得清風好夜棲。

[李德儒]

:-o

看來改詩亦還是一門高深的學問。
香港人詞長還未點出這些錯誤，末學還不知不覺。

還是有前輩在好。

這首我再先去研究一下。

不成功便成仁.......
加油^^ :mrgreen:

謝香港人詞長。

寫詩容易改詩難，下次寫時，先把要寫的東西寫出來，再入詩。