由 翟善強 » 2006-08-05 10:29 PM
維仁詞長﹕ 我們不大熟識。我從你的大作‘關於孤平’和一些詩﹐
我認為你是個重實際﹐言之有物之人。你如以作詩為嗜好﹐能任意
揮灑﹐已是成功了。如以詩為第二職業﹐看你的運氣如何。下面是
我不客氣的建議﹕ 一﹐言之有物﹐宜於批評。你的詩近於趙翼的詩
路。如參攷並加以發揚﹐也許事半功倍。 二﹐近幾十年來﹐古典詩
在更新期﹐許多問題﹐如﹕入聲﹐新韻﹐無韻﹐失黏﹐對偶﹐廣義
的格律﹐八言﹐九言等﹐到處可供發展。以君之才﹐找幾項深入研
究﹐豈不比作詩成功更有意義。直言見諒。