無題

[杰]

心中一字已知是錯了。還是提示第二字吧．．．
第一、二句怨雨打，第四句則自誇能結綺蘿，順理成章，第三句便應該是婉拒清風惜玉之意了。（是否提示得太白呢？） :mrgreen:

清風莫道惜香絮？

[香港人]

清風莫道惜香絮？

惜=仄聲，該打頭殼。

[杰]

清風莫道惜香絮？

惜=仄聲，該打頭殼。

──│││─│

這個多須對句拗教，為了合律，惟有另想一個，或易「莫道」二字。

[杰]

一、清風莫問飄香絮

二、清風不許飄香絮

不知如何？

[香港人]

一、清風莫問飄香絮

二、清風不許飄香絮

不知如何？

這個留待琳瑤詞長回覆後一起答你。

[杰]

一、清風莫問飄香絮

二、清風不許飄香絮

不知如何？

這個留待琳瑤詞長回覆後一起答你。

有點像古人讀殘卷猜字。

[香港人]

有點像古人讀殘卷猜字。

怎說也要讓琳瑤詞長有點思想空間。

[拾荒樵夫]

各位詞長討論的如火如荼...真的有趣~
在下也插個腳~
清風莫道憐香絮，古樹能誇結綺蘿。如何?
"莫道憐香絮"對"能誇結綺蘿"是否有對?

[杰]

各位詞長討論的如火如荼...真的有趣~
在下也插個腳~
清風莫道憐香絮，古樹能誇結綺蘿。如何?
"莫道憐香絮"對"能誇結綺蘿"是否有對?

回拾荒詞長，沒有問題。

憐／香絮，結／綺蘿。

[琳瑤]

清風莫送飄香絮

琳瑤詞長吟安。這一改意思上倒不錯，但〔飄香〕便變成了形容〔絮〕字，跟〔結綺蘿〕相對稍感不工。淺見聊供參酌。

謝謝香港人詞長，真的忽略了。

一、清風莫問飄香絮 二、清風不許飄香絮

謝謝杰詞長
一、清風莫問飄香絮 ▲ 「問」、和「道」應該是如德儒詞長說的 〔中間兩聯格式一樣，略見呆滯〕

二、清風不許飄香絮 ▲因為下一句是形客古樹自誇可以結綺蘿，所以上一句也該形容清風和飄香絮有關的。 「不許」，似是未能做到意對‧
以上皆是淺見，得罪請勿怪。

清風莫道憐香絮，古樹能誇結綺蘿。如何?

謝謝拾荒詞長，末學很喜歡「憐」字。
拙作能帶來這麼熱心的討論，深感榮幸。

[杰]

清風莫送飄香絮

琳瑤詞長吟安。這一改意思上倒不錯，但〔飄香〕便變成了形容〔絮〕字，跟〔結綺蘿〕相對稍感不工。淺見聊供參酌。

謝謝香港人詞長，真的忽略了。

一、清風莫問飄香絮 二、清風不許飄香絮

謝謝杰詞長
一、清風莫問飄香絮 ▲ 「問」、和「道」應該是如德儒詞長說的 〔中間兩聯格式一樣，略見呆滯〕

二、清風不許飄香絮 ▲因為下一句是形客古樹自誇可以結綺蘿，所以上一句也該形容清風和飄香絮有關的。 「不許」，似是未能做到意對‧
以上皆是淺見，得罪請勿怪。

清風莫道憐香絮，古樹能誇結綺蘿。如何?

謝謝拾荒詞長，末學很喜歡「憐」字。
拙作能帶來這麼熱心的討論，深感榮幸。

不怪不怪。大家以文會友而耳。