歲暮

[李德儒]

這部戲好看~我也看了十來遍說

[/color]

[/quote]

原來有國語版，要找機會看看。不過有些俚語一定要用粵語才能表達出來，我近來不停的看國語電視劇，總覺得國語說起來較斯文(文雅)一些。如十三郎說不收唐滌生為徒，唐罵他那句，我想信只有用粵語才夠傳神。

[思虹]

謝謝德儒版主的美言，思虹非謙謙君子，不過是歷盡滄桑，被命運損得缺稜缺角罷了

又
難得看到微謙才子浮出水面
從實招來，三年多前剛來雅集不久，鄙人也曾在版面上與微謙才子略為討論過殘月與新月的現象，今老調重彈，真有點難為情.....

[李微謙]

文學如學術,說得通便是道理
只要不是賣弄或是師心自造
經過討論~當可有所收穫
新月殘月云云
詞語有其客觀之用
詞人有其主觀之情
未能遽斷,兩存之可也^^

此外~我看的南海十三郎國語粵語都有
是雙語版,兩種都有看喔