【七絕】淡煙濃雨

[天馬行空]

人惜流年煙淡淡
客愁歲晚雨濃濃
三千里外長城影
淡雅怡然月下容

[子惟]

且容在下妄言一句:
中秋方過,而第二句已愁歲晚,始乎略早些許,或可改作[客愁秋老]以乎時令.
拙意僅供參考,詞長莫怪.

[天馬行空]

多謝詞長提醒，原意“歲晚”想表示年歲已老，不知是否可行？如果不通的話，詞長建議“秋老”或許不錯，又想用“天晚”，“時過”，“境遷”，詞長以爲何如？

[天馬行空]

總想保持原意，“老去”如何？

[子惟]

回天馬詞長的話,如真的不願遽改,則時過可能較佳.老去含意明確,但惜乎近似口語.事實上在下建議秋老二字,本有年華老去之意在矣.

[天馬行空]

感謝詞長釋疑。
退一步想與詞長再討論一下，原來所用歲晚是否如詞長所詢爲時尚早？貧道覺得首聯是汎汎而寫，描述歲月如流，年華逝去的落寞寂寥的客思鄉愁，不知詞長以爲然否？

[子惟]

天馬詞長吟安.
詞長立意,在下也有同感.
至於在下說詞長歲晚二字為時過早,在於[歲晚]指的是年底,故曰過早;
晚歲可指晚年暮年,但顛倒則不可.正如[彈子]不能顛為[子彈],[肉鴨]亦不同於[鴨肉].
詞長賦詩,重在抒情,但有時不免忽略了詞彙之固有定義.正如[歲晚]二字,在詞長故知指的是晚年,其他讀者眼中,就不免犯疑何以中秋剛過便寫到年底去了.
在下多少也猜到詞長用意,故建議用秋老二字,而詞長自訂之時過二字也頗不壞,而老去則太直接也太白話了.
詞長大作,情已夠深,若在用字再加斟酌則更佳矣.
再次饒舌,詞長恕罪.

[天馬行空]

恕貧道未講明白，仍用歲晚原意，詞長以爲時尚早，但觀古人詩詞，并不一定要到了時節才能描寫，否則現在要提到春天花開之類，豈不更早？望詞長解析。

[子惟]

詞長呀,古人故然有未到共時而先寫的例子,然而那大多是祈盼或等待.
詞長既然要愁,當然是觸景生愁較為合理.目前距離歲晚,即使算公元,也有三個月多,為日後而愁總不及為眼前而愁應景也.
當然,詞長覺得愁歲晚較佳,在下也不認為一定不可,只是,真的早了一點而已.
在下大五(26歲)時,有一句寫作:[不憂頭白憂心老],羅戎老讀後只說了一句:[等你五十後再用].固然三個月不如二十四年之久,意思大底差近也.

[天馬行空]

貧道不是因爲要堅持原句才與詞長探討，如果那樣也不需要討論了。偶然在網上查了一下，有下列范例：
其中藍色爲詞長所言之意，綠色貧道覺得符合原作之意，而紅色則貧道不能确定，或許兩意兼之。
另外要說一下的是，陸放翁另寫了十幾首歲晚之詩，不一一列舉，詞長如有興趣，不妨找來一看。
看來詞長意見略有偏頗，同時感謝詞長，若不是與詞長深入探討，也不知竟有這許多古詩存在。

唐人白居易《秋霖中過尹縱之仙游山居》
慘慘八月暮，連連三日霖。邑居尚愁寂，況乃在山林。林下有志士，苦學惜光陰。歲晚千万慮，并入方寸心。
嵒鳥共旅宿，草蟲伴愁吟。秋天床席冷，夜雨燈火深。憐君寂寞意，攜酒一相尋。

唐人張繼《會稽秋晚奉呈于太守》
寂寂訟庭幽，森森戟戶秋。山光隱危堞，湖色上高樓。禹穴探書罷，天台作賦游。云浮將越客，歲晚共淹留。

宋人蘇軾《九月二十日微雪懷子由弟二首》其二
江上同舟詩滿篋，鄭西分馬涕垂膺。未成報國惭書劍，豈不懷歸畏友朋。
官舍度秋驚歲晚，寺樓見雪與誰登。遙知讀易東窗下，車馬敲門定不應。

宋人王安石《詠菊二首》其二
院落秋深數菊叢，緣花錯莫兩三蜂。蜜房歲晚能多少，酒琖重陽自不供。

宋人王安石《贈彭器資》
鄱水滔天竟東注，氣澤所锺賢可慕。文章浩渺足波瀾，行義迢迢有歸處。中江秋浸兩崖間，逆洄與我相往還。
我挹其清久未竭，復得縱觀於波瀾。放言深入妙云海，示我仙聖本所寰。楞伽我亦見彷佛，歲晚所悲行路難。

宋人王安石《锺山西庵白蓮亭》
山亭新破一方苔，白帝留花滿四隈。野豔輕明非傅粉，秋光清淺不憑材。
鄉窮自作幽人伴，歲晚誰爲靜女媒。可笑遠公池上客，卻因松菊賦歸來。

清人王霖《中衛》
山勢東南盡，河流西北斜。旋風高折樹，烈日下蒸沙。斥土無螢火，炎天有柳花。田淤香稻葉，水冷細芹芽。
虎迹連荒車，駝鳴急暮笳。孤城開四術，板屋列千家。烽接臨洮塞，星衝北望槎。青酥三接酒，紫雪九烝茶。
馬市雕題譯，浮屠馴象車。佛曾分舍利，龍亦載袈裟。禮視和親重，裝如報聘奢。降王收部曲，堠騎射亭鴉。
四姓歸都護，三邊付押衙。秦兵方嚄唶，齊客正咨嗟。倚劍崆峒外，垂綸瀚海涯。壯心愁歲晚，秋色上蒹葭。

宋人王安石《歲晚懷古》
先生歲晚事田園，魯叟遺書廢討論。問訊桑痳憐已長，按行松菊喜猶存。
農人調笑追尋壑，稚子歡呼出候門。遙謝載醪怯惑者，吾今欲辯已忘言。

宋人陸游《夙興弄筆偶書》
憂患熏心少睡眠，雞號窗白一欣然。道旁歲晚貂裘弊，燈下書成鐵硯穿。
杜老慣听兒索飯，鄭公何啻客無氈。春風不解嫌貧病，尚擬花前醉放顛。

宋人陸游《歲晚》
無窮世事浩難量，歲晚沈綿臥草堂。短褐坼圖移曲折，故書經蠹失偏傍。
賣刀擬買春耕犢，挾筴曾亡舊牧羊。點檢生涯還自笑，菜畦殘葉帶新霜。

宋人陸游《宿彭山縣通津驛大風鄰園多喬木終夜有聲》
木欲靜，風不止。子欲養，親不留。夜誦此語涕莫收。吾親之沒今幾秋，尚疑舍我而遠游。
心冀乘云反故丘，再拜奉觴陳膳羞。 陶盎治米聲叟叟，木甑炊餅香浮浮。芼姜屑桂調甘柔，稚鼇煮＊長魚＊。
夜敷枕席視衾禂，晨起熏籠進衣裘。 哀樂此志終莫酬，有言不聞九泉幽。北風歲晚號松楸，哀哉万里爲食謀。

[陳靄文]

在下也曾寫過「一生幾頁塗鴉紙」，被一位老詩人說我未到，便改為「半生」。