紅紫

古典詩創作發表區﹐所有作品須合於古典詩格律﹐以採用平水韻為準。

版主: 維仁, 李微謙, 逄乙先生, 卞思

紅紫

文章cheney » 2004-02-26 09:24 AM

今朝倚檻待花放,紅紫昨隨流水東;
蝶影蜂聲無覓處,獨身歸去眼迷濛。
cheney
會員
 
文章: 12
註冊時間: 2004-02-24 12:01 PM

文章樂齋 » 2004-02-26 06:48 PM

"待花放"應該算是孤平吧?
<悅讀幽夢影十分鐘>,五南出版社,2013/05/25
樂齋
版面管理員
 
文章: 2114
註冊時間: 2004-01-17 08:54 PM
來自: 樂齋

文章哀駘它 » 2004-02-26 08:18 PM

樂齋吟長:
今朝倚檻待花放。這在大陸講格律詩不算孤平,孤平不在出句出現。但島內講格律的大作看後,常常困惑,相比較比大陸嚴格許多。
竊以為格律並非古人規定,乃後人總結出來,一如漢文語法,古人為文未嘗懂語法而後為文,近日講語法者,自馬氏仿西洋語法而分析中國古文而得出來。如此,自然是越貼近語言實際越好。詩律何嘗不是如此,一條律令出來,必得分析其詩歌實際情況,做點頻率統計,有多少詩句是符合的,有多少是不符合的,如此方心中有數。語法以一馭萬,自然越簡單越好。詩律亦如此,若條分縷析,至細至繁,則無所措手足也。
初來乍到,不知島內網路有詳細解析詩詞格律文章沒有,欲與大陸說法相綜較而折衷之。敬希
樂吟長賜教。
哀駘它
會員
 
文章: 466
註冊時間: 2003-12-16 10:33 AM

文章維仁 » 2004-02-26 08:47 PM

個人以為哀駘它詞長所言深中肯綮。

有關「犯孤平」之說,台灣的確比大陸嚴格。
在台灣只要是兩仄聲夾一平聲,即可稱為孤平,然此亦非台灣一地所獨創,清朝董文渙《聲調四譜圖說》即有此一說法。
根據筆者的觀察,現在一般所謂的『孤平』,大約包含了兩種定義:
定義一:
除了韻腳的平聲字外,只剩一個字是平聲字,稱為『孤平』。有三類:
1.仄平仄仄平
2.仄仄仄平仄仄平
3.平仄仄平仄仄平

定義二:
被兩仄聲所夾的單一平聲,稱為『孤平』。有十類:
1.仄平仄仄平
2.仄仄仄平仄仄平
3.平仄仄平仄仄平
4.仄仄仄平仄
5.平仄仄平仄
6.仄平仄仄平平仄
7.仄平仄仄仄平平
8.平平仄仄仄平仄
9.仄平仄仄仄平仄
詳請移駕敝人所撰「犯孤平淺釋」一文指教 http://www.ktjh.tp.edu.tw/yang527/b3.htm
維仁
版面管理員
 
文章: 4544
註冊時間: 2002-02-25 09:24 AM
來自: 台灣

文章維仁 » 2004-02-26 09:08 PM

樂齋詞長 寫:"待花放"應該算是孤平吧?

個人以為此處並拗而有救,實未違律。
平平仄仄平平仄
仄仄平平仄仄平
的句式,如果出句第五字拗仄,則對句第五字宜改為平聲以為救轉。
例如:
春潮帶雨來急,野渡無人自橫。(韋應物:滁州西澗)
君王若問顏色,莫道不如裏時。(白居易:王昭君)

以上可見於大陸、香港、台灣的詩學書籍,例如:
《漢語詩律學》,王力,香港中華書局
《古典詩的形式結構》,張夢機,台灣駱駝出版社
《近體詩創作理論》,許清雲,台灣洪葉文化

但是,考察古之名家詩作,此式偶有下句不救之例,例如:
一身去國千里,萬死投荒十二年。(柳宗元:別舍弟宗一)
道通天地形外,思入風雲變態中。(程顥:偶成)

此處第五字拗而不救之例,雖非俯拾即是的普遍,但是也不是絕無僅有的特例,因此,也不該被視為違律。
(但是話說回來,個人是不建議初學者如此拗而不救)
維仁
版面管理員
 
文章: 4544
註冊時間: 2002-02-25 09:24 AM
來自: 台灣

文章風雲 » 2004-02-26 11:16 PM

贊同維仁兄高見,能救則救。
莫道螢光小,猶懷照夜心。
白雲齋
風雲
版面管理員
 
文章: 8225
註冊時間: 2002-03-02 11:10 AM
來自: 紫諠谷

文章哀駘它 » 2004-02-27 09:13 AM

敬謝
維仁詞長
殷勤垂教,感荷無既!拜讀
詞長華章,至簡至明,直如醍醐之暢快。
大陸“兩仄夾一平”之說也有,但漸致棄置者,因為若以此條律之,唐詩中出律太多。隨手舉一例:
戴叔倫《送友人東歸》
萬里楊柳色,
出關送故人。
輕煙拂流水,
落日照行塵。
積夢江湖闊,
憶家兄弟貧。
徘徊灞亭上,
不語自傷春。
則一首之中“楊”“關”“流”“亭”俱孤平。又
詞長所言三種孤平
1.仄平仄仄平
2仄仄仄平仄仄平
3.平仄仄平仄仄平 在大陸也只有一條:

“仄仄仄平仄仄平”(賅五言)句式中,第三字不可用仄,用仄即孤平。孤平在本句第五字救,其他字均不能救。

這是大陸目前講孤平的一般情況。
哀駘它
會員
 
文章: 466
註冊時間: 2003-12-16 10:33 AM


回到 詩薈

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 54 位訪客