練習題九-----擬古

[水雲]

有幾個地方可以注意
攏字可再想想，第二句則模擬的相當不錯
原作是說
北斗照上欄杆，南斗則已偏斜以喻夜之深
妙就妙在欄杆的轉品用法
至於第四句的寒冰點點，是真的冰嗎？還是另有他物
又床紗一詞，似乎很少這種用法
所以看來不是很習慣

這幾天我大概會先舉幾個古人的例子出來
等下下禮拜期中考結束再來寫他個幾篇
希望大家也要多多努力喔！

如是要用某詩人的筆法
或用數首詩的詩句加以裁剪變化所成的模擬之作
也可以發表喔！
但記得要寫清楚
畢竟化古句成新句也是歷代名家都常用的作詩方法呢！
無怪乎杜甫會說讀書破萬卷，下筆如有神了

謝謝微謙詞長指教，攏字待晚輩回去想想，至於寒冰，是想代表星星，可能是用不好吧！至於床紗也回去想想好了

[李微謙]

謝謝微謙詞長的解說 曉色是照著詩題走的
暖色藏的確很怪 自己也反覆的斟酌了幾次
看來擬古是失敗了..... 微謙詞長這招真是高ㄚ!!
推翻古人的之作 留住那份感覺...真被你考倒...
不過我不會認輸的~ 在去努力~~~
這樣修改 再請賜教

夢迴又是暗神傷
曉露微寒鎖綠裝
別後相思情欲寄
天涯何處解心長

重點就是留住那份感覺
因為就算是自己寫詩
也多半會先有一種感覺存在
只看是否有足夠的功力將其完全表達出來罷了
還有，如果是用其意
不用被原字句所限制住
否則又要保留天涯又要保留原意
那就真是太困難了
不過不照原意也無妨
正所謂化句是也
鎖綠裝

[竹塘立影]

村夜----入世後農業受創有感
庭外三更明月嬌，村夫早寢誤良宵。
紛紛蛾影燈前繞，隱隱蘆花風里搖。
國為求存棄根本，誰憐入世創農樵。
新收穀價乏人問，固票秀場勤赴邀。


閣夜---杜甫
歲暮陰陽催短景，天涯霜雪霽寒宵。
五更鼓角聲悲壯，三峽星河影動搖。
野哭千家聞戰伐，夷歌幾處起漁樵。
臥龍躍馬終黃土，人事音書漫寂寥。

[紅豆]

寫時不知擬古人那首好, 胡亂抽籤, 攪中李白此首
如寫來有不對頭的地方, 微謙詞長別打我.^^先說, 在下都好喜歡李白的.^^

應憐歌者醉
明月怎生攀
當見清溪水
流光咫尺間

把酒問月/李白
青天有月來幾時、我今停杯一問之. 人攀明月不可得、月行卻與人相隨. 皎如飛鏡臨丹闕、綠煙減盡清暉發. 但見宵從海上來、寧知曉向雲間沒. 白兔擣藥秋復春、嫦娥孤棲與誰鄰. 今人不見古時月、今月曾經照古人. 古人今人若流水、共看明月皆如此. 唯願當歌對酒時、月光長照金樽裏.

[嗥月者]

窗外雨瀟瀟
聲如故水橋
臥床聽夜雨
入夢化鄉謠

李白﹕[子思]
床前明月光
疑是地上霜
舉頭望明月
低頭思故鄉



忘了祝賀李微謙詞長榮任版主﹐在此補上﹐更希望往後多多指導﹗

[李德儒]

竹塘立影
風里搖的里字應改回裡或裏。
老弟晚些自會評說。

[一善]

請問詞是否可以

[子樂]

以前有個女生說我寫的詩像杜牧，後來我才知道是什麼意思。

唧唧吟蛩深草鳴，小山浮月晚空清，
細風拂水添寒意，漫望秋星閒恨輕。

秋夕
銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢，
天階夜色涼如水，坐看牛郎織女星。
－杜牧

[竹塘立影]

春風送暖入柴門，處處新禾綠小村。
天上雲濃來有雨，壟頭霜冷去無痕。
拉犁牛步無鞭慢，戴笠農夫一笑溫。
昨日焚香曾許願，待到秋收再謝恩。

蘇軾
十日春寒不出門，不知江柳已搖村。
稍聞決決流水谷，盡放青青沒燒痕。
數畝荒田留我住，半瓶濁酒待君溫。
去年今日關山路，細雨梅花正斷魂。

-------------------------------------------------


謝謝李詞長指正，這字老是打錯。

村夜----入世後農業受創有感
庭外三更明月嬌，村夫早寢誤良宵。
紛紛蛾影燈前繞，隱隱蘆花風裡搖。
國為求存棄根本，誰憐入世創農樵。
新收穀賤乏人問，固票秀場勤赴邀。


閣夜---杜甫
歲暮陰陽催短景，天涯霜雪霽寒宵。
五更鼓角聲悲壯，三峽星河影動搖。
野哭千家聞戰伐，夷歌幾處起漁樵。
臥龍躍馬終黃土，人事音書漫寂寥。

[曉色朦朧]

這個試題很有挑戰性
在做的時候很容易迷亂在瑰麗的詞句中
曉色在擬一首 這次將詞改成絕句 還請詞長賜教

斜陽無意照秋塘
閒步清風逐晚香
難問飛花何處去
空樓不見舊春光

定風波 魏夫人

不是無心惜落花，落花無意戀春華，昨日盈盈枝上笑，誰道今朝吹去落誰家。把洒臨風千種恨，難問，夢裡雲散見無涯，妙舞清歌誰是主，高城不見夕陽斜。

[曉色朦朧]

請問詞是否可以

旺仔詞長沒仔細看喔!!

寫作方法
選一首古人的詩
不限體裁