網路古典詩詞雅集

由心宇 » 2003-09-12 08:38 PM

收時可杖拱如弓，四季逢迎一掌中。
獨立橋頭猶悵意，併行花徑更情衷。
布沿揮落纖纖影，骨底撐開款款風。
但羨斜陽迴望處，飄搖晴雨自心融。

由 **李德儒** » 2003-09-12 10:46 PM

收時可杖拱如弓，四季逢迎一掌中。
獨立橋頭猶悵意，併行花徑更情衷。
布沿揮落纖纖影，骨底撐開款款風。
但羨斜陽迴望處，飄搖晴雨自心融。

逢迎兩字可再斟酌
結句寫晴天不用傘，何不改成傘可以遮檔太陽？

由心宇 » 2003-09-13 09:03 AM

收時可杖拱如弓，四季皆宜一掌中。
送別橋頭添悵意，邀逢花徑綴情衷。
布沿揮落纖纖影，骨底撐開款款風。
最羨飄搖孤立處，炎陽苦雨亦相融。

謝謝德儒詞長斧正！改寫後不知恰否？
既是防曬又遮雨又可作杖，故題目改為「傘」

由 **李德儒** » 2003-09-13 09:09 AM

第七句不好，第八句苦雨可以不用，因第五六句已寫了下雨。

由 **芬陀利** » 2003-09-13 09:17 AM

小頑童又來插科了，隨便說說，請別介意！ :lol:

覺得“拱如弓”的形容有點離相，唸起來也有點不順。
“揮落”語力稍強，似難柔襯“纖纖影”。

由心宇 » 2003-09-13 09:34 AM

再改：

收時可杖拱如弓，四季皆宜一掌中。
送別橋頭添悵意，邀逢花徑綴情衷。
布沿揮落纖纖影，骨頂撐開款款風。
但羨飄搖迴望處，炎陽傘下兩相融。

由心宇 » 2003-09-13 10:02 AM

芬詞長高見，「拱如弓」唸來確覺彆扭，改成「展如蓬」
又「揮落」想改成「飛落」，不知恰否？

收時可杖展如篷，四季皆宜一掌中。
送別橋頭添悵意，邀逢花徑綴情衷。
布沿飛落纖纖影，骨頂撐開款款風。
更羨飄搖迴望處，炎陽傘下兩相融。

由 **芬陀利** » 2003-09-13 10:08 AM

詞長果然好才情，好多多了！這“飛”字改得好！ :lol:

“骨”字有點煞風景，或可再推敲。

附帶說明一下，“傘骨”是指傘頂的輻射長短支架，中間的主幹稱為傘柄或傘莖。

由心宇 » 2003-09-13 10:29 AM

骨改為「柱」，雖然大了些，但覺得還算牢靠

收時可杖展如篷，四季皆宜一掌中。
送別橋頭添悵意，邀逢花徑綴情衷。
布沿飛落纖纖影，柱頂撐開款款風。
更羨飄搖迴望處，炎陽傘下兩相融。

由 **李德儒** » 2003-09-13 10:49 AM

飛字是好，柱頂則俗矣。

由心宇 » 2003-09-13 11:17 AM

收時可杖展如篷，四季皆宜一掌中。
送別橋頭添悵意，邀逢花徑綴情衷。
布沿飛落纖纖影，柄頂撐開款款風。
更羨飄搖迴望處，炎陽傘下兩相融。

沒錯！柱字是俗了，還是借芬詞長的「柄」字一用
並感謝兩位詞長的不吝指教！

雨傘情