【七律】清水寺遇雨寄 卞思女史

[楚狂]

【七律】清水寺遇雨寄 卞思女史

滌塵花雨散紛霏，香砌屐痕苔蘚肥。
詩碣湮埋三寸管，舞臺空見六銖衣。
漸參疏淡澄昏濁，徧挹清涼浣翠微。
誰挽青雲出危構，一山泉韻兩忘歸。

[楚狂]

三句：詩碣湮埋三寸管


案：碑碣立於京都東山清水寺南側，題記「大久保先生」（Ōkubo Sensei）。
個人猜測：此「大久保先生」，有可能就是日本維新三傑之一的大久保利通（おおくぼ としみち），另二人為西鄉隆盛（さいごう たかもり）、木戶孝允（きど たかよし）。西鄉隆盛的弟弟西鄉從道，就是牡丹社事件的日方將領。
大久保利通，在維新三傑中長於文學、論述，因此京都東山清水寺南側的「筆塚」，推測可能是其埋藏廢筆之處。

日本多處景點皆有「筆塚」、「花塚」碑碣，舊時文士漢風頗盛。

[卞思]

有味，欣賞！
謝謝楚狂兄！

[四年級]

【七律】清水寺遇雨寄 卞思女史

滌塵花雨散紛霏，香砌屐痕苔蘚肥。
詩碣湮埋三寸管，舞臺空見六銖衣。
漸參疏淡澄昏濁，徧挹清涼浣翠微。
誰挽青雲出危構，一山泉韻兩忘歸。

http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/r ... owcount=14
讀清水寺遇雨有感----七律(用韻)
清水寺篇章蘚肥，審文人感受霏霏。
冤家難得詩增色，貧道焉能手拂衣？
所以真心拋怨懟；兼之假意服卑微。
屈尊酬和彰何事？兩造殊途不二歸。

「無冬至著咧搓圓，何況是冬至。」

[楚狂]

四句：舞臺空見六銖衣

日文：「清水の舞台から飛び降りる」（和讀：きよみずのぶたいからとびおりる ）
其意為：「下定決心必成」

[四年級]

清水寺六銖衣(嵌句-舞臺空見六銖衣)----七律(用韻)
山寺此時苔蘚霏，舞臺空見六銖衣。
泉豐未便纖纖瘦；客滿何嘗節節肥？
千棵青蔥難獨秀，蒼筤一族易同歸。
不因人擠還顏色；兀自幽幽拱翠微。

[楚狂]

四句：舞臺空見六銖衣

FB詩友問我第四句的意思，寫得有點晦澀；
通常寫得讓別人看不懂，是自己才情疏陋。
不過，首聯、頷聯都是沿著京都東山的清水坂到了清水寺前的寫景，既「遇雨」，寫的便是「雨中即景」，連第三句都推敲了一會兒，用了「湮」以代替原本草稿中的「枯」；很簡單的一個理由，既「遇雨」，便不會是「枯」。

第四句「舞臺空見六銖衣」是寫清水寺的「雨勢」，
雨絲飛灑旋舞，形成一層層飄忽不定的輕縠薄紗，宛如「飛天」在清水寺的大舞臺上曼妙輕舞。
若有人舉照片不符，呵呵，誰下雨天會把Canon單眼相機拿出來測試「防塵防滴」功能？
因此，另選用了前數次在冬日拍的蕭瑟山景。

至於「六銖衣」，用了年輕時讀金庸小說裏常提到的佛經「不長不短中阿含經」中的典故；
此小說家語，正確寫法應該是《長阿含經》。

[芬陀利]

哈~~開楚狂詞長一個小頑笑
初看「舞臺空見六銖衣」
還以為日本也在演野臺霹靂布袋戲呢！

話說回來，用六銖衣引人入縹緲空靈仙想

[楚狂]

哈~~開楚狂詞長一個小頑笑
初看「舞臺空見六銖衣」
還以為日本也在演野臺霹靂布袋戲呢！

話說回來，用六銖衣引人入縹緲空靈仙想

霹靂布袋戲？
呵，原本不了解 芬陀利詞長所言；
結果用古勾查了一下，搜索排行榜前10名都與霹靂布袋戲有關。
看來「大數據」氣勢喧賓奪主，原意反得去找長阿含經了。

面白い。

[孔捷生]

楚詞長東遊歸來，佳作連連！

[楚狂]

多謝 孔詞長雅賞。
順頌 夏祺！