(乙未冬夜作)

[一善]

(乙未冬夜作)

看菊三千朵，即將聖誕紅。
江山多笑柄，人事偶愁容。
緣有樓頭月，幸無夜半鐘。
客途詩百首，盡是故鄉濃。

[李廷玉]

問一善詞長吟安
客途詩百首 盡是故鄕濃
欣賞 拜讀
一揖

[一善]

問一善詞長吟安
客途詩百首 盡是故鄕濃
欣賞 拜讀
一揖

謝過李廷玉詞長雅賞~~問好
一揖..

[楚狂]

(乙未冬夜作)

看菊三千朵，即將聖誕紅。
江山多笑柄，人事偶愁容。
緣有樓頭月，幸無夜半鐘。
客途詩百首，盡是故鄉濃。

久未來，翻檢了一些詩友舊作；
這首五言詩，有三個問題：
一、韻腳，次句「紅」是一東，四句「容」、六句「鐘」、八句「濃」是二冬；
二、次句「即將聖誕紅」，孤平；
三、六句「幸無夜半鐘」，孤平；

雅集冷清了些，看過一善詞長這首五律的，次數破百，居然無人指出；
近體詩，要精進、得神韻，不能靠彼此吹捧而陷於酥茫，自以為天下第一。

[一善]

(乙未冬夜作)

看菊三千朵，即將聖誕紅。
江山多笑柄，人事偶愁容。
緣有樓頭月，幸無夜半鐘。
客途詩百首，盡是故鄉濃。

久未來，翻檢了一些詩友舊作；
這首五言詩，有三個問題：
一、韻腳，次句「紅」是一東，四句「容」、六句「鐘」、八句「濃」是二冬；
二、次句「即將聖誕紅」，孤平；
三、六句「幸無夜半鐘」，孤平；

雅集冷清了些，看過一善詞長這首五律的，次數破百，居然無人指出；
近體詩，要精進、得神韻，不能靠彼此吹捧而陷於酥茫，自以為天下第一。

問好楚狂詞長...感謝狂兄...
學詩10多年..還一直以為五言跟七言一樣可以第二字不論孤平..
這樣說來...第一句沒用韻..第二句.紅.也不能借韻囉...
非常非常感謝楚兄的指導.....

晚上在上來修改

[一善]

(乙未冬夜作)

看菊三千朵，今將聖誕紅。
江山多笑柄，人事偶愁容。
緣有樓頭月，欣無夜半鐘。
客途詩百首，盡是故鄉濃。

[楚狂]

問好楚狂詞長...感謝狂兄...
學詩10多年..還一直以為五言跟七言一樣可以第二字不論孤平..
這樣說來...第一句沒用韻..第二句.紅.也不能借韻囉...
非常非常感謝楚兄的指導.....

晚上在上來修改

關於「孤平」定義：整理清代前賢、今人王力等人的論述，下一個比較嚴謹的定義：
押平聲韻的句子，頭節與腹節（共四字）只有一個「孤獨無鄰」的平聲字。

至於，近體詩中所謂「孤雁入群」格指第一句（首句）原可不押韻，若要押韻可旁借鄰韻（限韻書通用），此即「襯韻」。
至於古人近體詩，於第一句之外的句中其他韻腳，借用鄰韻的現象，可參考宋代嚴羽《滄浪詩話》有關「借韻」之說，或參考我被詩友拐來轉貼自己FB上的文章於雅集【詩詞小講堂】裡的《網川詩話》有關「借韻」：
http://www.poetrys.org/phpbb2/viewtopic.php?f=6&t=28180

離開一段時日之後，因為用其他語文思考，對雅集疏懶了些；
至於近體詩的詩韻、詩律，要了然於胸，得積累讀書苦功；四月回來後為了善養眼力也只翻看了幾位（十指未盡）詩友的舊作，餘子盡棄。
過去，常有人寄私訊到我雅集裡的信箱詢問、或閒話家常，因為近來奔波繁忙，較少上來，無暇他顧，歉難一一敬覆。
若是詩友，乃見青眼。

[一善]

近日故鄉北港正逢年度大事.迎(迓)媽祖..
上週六就返鄉了幾天..

感謝楚狂詞長的教導..有勞了...
也祝.身體安康~~

[小發]

聖誕紅改耶誕紅，可避孤平。
至於押韻，個人看法是，閒詠詩自注借韻即可，本無傷大雅，何況聖誕紅的紅沒有替代字。
當然全改為一東韻，自然是更合詩律的了。

[一善]

聖誕紅改耶誕紅，可避孤平。
至於押韻，個人看法是，閒詠詩自注借韻即可，本無傷大雅，何況聖誕紅的紅沒有替代字。
當然全改為一東韻，自然是更合詩律的了。

感謝小發版主...
要改這紅韻.還真是傷腦筋....我再想想看^^~~~

[戴金生]

聖誕節不止有聖誕紅，更有聖誕「松」。家家買松樹回家放在客廳當裝飾，繞著小炡，一閃一閃，禮物就堆在松樹下！