記搜神

[芬陀利]

拜讀諸位討論多日 學習很多
也來請教
「摜」籃假燒金
或一「貫」粽子
會不會也能寫做「挂」（古賣切 又讀胡卦切 與絓同）
或「絓」（苦緺切 又讀與挂同）
皆有懸的意思
《楚辭》〈哀郢〉中有句「心絓結而不解兮」似屬此意
「挂」也可做量詞
以上是查了線上字典 包括線上康熙字典後的問題
（今日人在外地 手邊無書）
請各位詞長指點
廷玉一揖

李詞長早
呵…先聲明，文字遊戲對小的來說，
純粹是好玩的消遣，連半路出家都不算喔！
所以，除了〝認真〞之外，可取者有限，參考就好了！

依我所知，〝挂〞字台語算是常用字，就是懸掛的意思
台語音和國語音非常接近，就是讀(ㄍㄨㄚˋ)或(ㄍㄨㄚ′)
至於〝摜〞則是〝提帶〞的意思，有別與懸絓
呵…我是覺得〝摜〞字很傳神啦
想像…手指或手臂貫穿過提把或提綱，拎著走…

[李廷玉]

謝謝頑童詞長回應
我想說想問的是
挂字是較古的字
掛似是較近的字
更古的字是不是絓字
所以才引楚辭提問
談粽子 解楚辭 似也切題
一笑
絓、挂與摜、貫之間的關係 就是好奇的所在了
感謝解惑
廷玉再揖
ps 文字 我只有一個身分 學生 還是非專職的自習生 呵呵

[芬陀利]

呵…李詞長真浪漫！

不過〝心絓結〞不是〝心有千千結〞的意思嗎？
那也是絓礙著難解脫呀！

[李廷玉]

也是掛記 懸念 繫念呵
語言意念 四通八達啊
學習了
廷玉一揖

[菉竹猗猗]

玩味這些字
試發這些音
都超激動的
都會想起先嚴的一言一行

一善詞長"捾"字也很可參考
http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/r ... count=6302

1.提、拿。用手勾抓住物品的把手或是用手下垂提取東西。例：捾菜籃仔　kuānn tshài-nâ-á(提菜籃)、捾水　kuānn tsuí(提水)。
2.提把、提手。器物上面可以用手提取的地方。例：桶捾　tháng-kuānn(桶子的提把)。
3.計算成串的東西。例：一大捾的荔枝　tsi̍t tuā kuānn ê nāi-tsi(一大串的荔枝)、一捾珠仔捾　tsi̍t kuānn
tsu-á kuānn(一串串珠)。
4.富含、帶有。例：伊的跤捾水。I ê kha kuānn-tsuí. (他的腳有水氣。指腳水腫。)；捾跤氣　kuānn kha-khì(腳氣病)。


廷玉詞長"挂"字或可與醉雨詞長"括"字同參之

目前小的偏愛"縛三貫肉粽捾予汝食"

期待大家多多賜教：　）

[菉竹猗猗]

客至戲題
烏雲踏雪翠微間，
夜伴金蟾坐看山。
守得ㄧ雙黃鶴至，
桃源洞口話鷗閒。

好一隻貓
他似乎跟俺一見如故呢
原來黑貓白腳蹄是為烏雲踏雪。。。

[菉竹猗猗]

記新北市貢寮食鮑

戲拎驢耳掏東海，煝火清湯煠鮑蠡。
愛此鮮從心膾炙，輕舒九孔醉煙波。

下午 08:35 2015/6/24

[李凡]

綠竹詞長好

小的好奇也查了〝縛粽三掛(串)〞較恰切的台語文
或許可寫做〝縛粽三貫〞吧！
佐證：
〝官〞的台語音為kuann
〝貫〞的台語音為kuann7似乎很合理
(貫通毋、通串)
如此
台諺〝提籃假燒金〞的台語文寫做〝摜籃假燒金〞也就文、音相吻合了

縛粽三貫...記得好像不是這個字......我老了記性太差...注音忘了...
一個糸右邊一個官..

呵呵，一陣子沒來了，問好各位．
〔捾〕？音官，拿，提之義．
以前讀過講古冊．方言因一般用漢字，常有多音．故有文讀，白讀〔口語讀〕，俗讀〔釋音〕之分．

[菉竹猗猗]

問好凡兄

〔捾〕字，更切。

收一下私訊

[江靈颺]

在菉竹猗猗詞長家搜得奇諧，兼學醉雨詞長唱和，快哉！

小江慚愧，訪臺匆匆，走馬看花。在海峽的另一邊，倒是呆過幾年，其間也在香港學過粵語。大地上的陰晴圓缺，不能說全不知情。不過，即是『韓非說難』，異鄉人少不更事，也不致於不舉頭望秦月，低頭思漢鄉，呵呵。畢竟，哈佛有關大X進、十年文X等盛事的文獻資料，豐富得令我不能不掩卷三歎。試以七律記之：

三生來去鬼門關，一上刀山小泰山。
莫說封禪封眾口，須知犯法犯孤顏。
有無新首功臣獻？多少春蹄汗馬還？
依舊燕同王謝客，棋盤處處換人間。

更新：

感謝終南雲樵詞長端正，封禪之禪確是仄聲。有錯即改，如下：

三生來去鬼門關，一上刀山小泰山。
封禪更封元老口，犯天休犯獨夫顏。
有無新稅民欣奉？多少餘糧鼠肯還？
依舊燕同王謝客，棋盤處處換人間。

問好菉竹猗猗詞長！

[菉竹猗猗]

報告江詞長這記搜神帖有一個微妙處關連了搜神記惟事過境遷已不可考遂留下個見笑：）

律甚得法，惟一字須酌。汝之後續處理亦十分大氣十分得當，可絕生事口舌。
大愛轉結，容我拿拙作出來印證”依舊燕同王謝客，棋盤處處換人間。”

人間奔命，壺邊隨興，過場兵馬牛羊徑。
笑浮生，醉太平，江山盤手誰家姓。萬歲百年都沒了影。清，已夢醒，民，夢未醒。

讀詞長詩能見膽識學識深度高度非獨獨書本中得之必也行萬里路來者勝過敝人多多特致意幸會並胡謅幾句奉覆：）

忍將圓缺換人間，秋到廣寒人未還。
偶有吟成多劣手，何來得道老朱顏。
如煙色相曾經海，入寂禪心又是山。
聽鬼唱墳聊鬼月，把杯笑看鬼門關。

下午 03:00 2015/9/11歡迎大家指點賜教：）中國人的鬼文化不知江詞長領略了也未，見鬼了，這這這:-)