秋葉

[冬夏]

秋葉 孤雁入群格

紅塵拂盡意多違，秋葉飄零酒一杯。
懷抱中流眞底色，沉浮綠綺待春回。

[古董]

秋葉 孤雁入群格

紅塵拂盡意多違，秋葉飄零酒一杯。
懷抱中流眞底色，輕浮綠綺待春回。

詞長所題 孤雁入群格 即是借用 鄰韻 ( 或稱 旁韻 )，然 上平聲 五微、十灰 並非鄰韻之借用。

參考 鄰韻關係

http://cls.hs.yzu.edu.tw/300/ALL/primary1/DET3.htm

http://bbs.big5.voc.com.cn/topic-259186-1-1.html

[冬夏]

多謝古董詞長指教。愚尙在懵懂中，還需慢慢學習。

[菉竹猗猗]

個見

孤雁入群格應用在末句
孤雁出群格應用在首句

十灰借用鄰韻嚴格說來當指九佳

雖則四支五微八齊十灰半詞韻通押第三部
十灰的另一半卻與九佳收在第五部

準此

欲借九佳韻
須得韻在十灰半

上平聲　九佳佳 街 鞋 牌 柴 釵 差 涯 階 偕 諧 骸 排 乖 懷 淮 豺 儕 埋 霾 齋 媧 蝸 娃 哇 皆 荄 喈 揩 蛙 湝 楷 痎 櫰 槐 鮭 蠯 緺 騧 啀 俳 

十灰半：○
灰咍胎台邰鮐槐開哀埃唉臺儓駘苔抬炱該賅垓陔荄咳孩頦才材財
裁纔來萊徠崍騋栽哉猜偲鰓皚獃災菑　

而八齊韻是不是可以借給十灰的另一半？

八齊：○
齊臍蠐西粞嘶犀妻萋淒棲悽氐低磾羝梯緹題提媞禔綈蹄醍隄稊鶗
泥臡黎藜雞乩稽笄谿鸂醯兮奚蹊傒鼷嵇倪鯢輗猊霓麑圭閨鮭奎刲
攜觿畦篦狴批砒鼙迷齏躋擠

十灰半：○
灰虺恢詼魁盔隈椳煨偎傀瑰回迴茴槐徊桅嵬追堆搥鎚推頹雷儡罍
挼崔催摧桮坏醅抔裴徘培陪枚梅莓媒玫煤


淺見

還望方家有以教我

（抄自《晚翠軒詞韻》）

[冬夏]

多謝猗猗君講解。愚再慢慢學習體會。。

[醉雨]

看了張夢機先生寫的《古典詩的形式結構》所引：
王力先生在《漢語詩律學》中關於鄰韻的觀點...

進一步再看臺灣wiki所引：
王力先生在他1977年出版的名著《詩詞格律》一書中對廣泛使用鄰韻的方式給予認可...
http://www.twwiki.com/wiki/%E9%84%B0%E9%9F%BB

回觀歷代語音與韻書的變遷，
竊以為觀念與實務的改變是因時漸進而不可免的。
差別是何時與何人來下定論而已。

更期待有高明指教。

[古董]

個見

孤雁入群格應用在末句
孤雁出群格應用在首句

十灰借用鄰韻嚴格說來當指九佳

雖則四支五微八齊十灰半詞韻通押第三部
十灰的另一半卻與九佳收在第五部

準此

欲借九佳韻
須得韻在十灰半

上平聲　九佳佳 街 鞋 牌 柴 釵 差 涯 階 偕 諧 骸 排 乖 懷 淮 豺 儕 埋 霾 齋 媧 蝸 娃 哇 皆 荄 喈 揩 蛙 湝 楷 痎 櫰 槐 鮭 蠯 緺 騧 啀 俳 

十灰半：○
灰咍胎台邰鮐槐開哀埃唉臺儓駘苔抬炱該賅垓陔荄咳孩頦才材財
裁纔來萊徠崍騋栽哉猜偲鰓皚獃災菑　

而八齊韻是不是可以借給十灰的另一半？

八齊：○
齊臍蠐西粞嘶犀妻萋淒棲悽氐低磾羝梯緹題提媞禔綈蹄醍隄稊鶗
泥臡黎藜雞乩稽笄谿鸂醯兮奚蹊傒鼷嵇倪鯢輗猊霓麑圭閨鮭奎刲
攜觿畦篦狴批砒鼙迷齏躋擠

十灰半：○
灰虺恢詼魁盔隈椳煨偎傀瑰回迴茴槐徊桅嵬追堆搥鎚推頹雷儡罍
挼崔催摧桮坏醅抔裴徘培陪枚梅莓媒玫煤


淺見

還望方家有以教我

（抄自《晚翠軒詞韻》）

" 個見 孤雁入群格應用在末句 孤雁出群格應用在首句 "，詞長所述雙格順序顛倒了。

參照 http://home.educities.edu.tw/bise/big5/ ... gist/4.htm

另 詞韻 與 詩韻 終究有別，八齊韻是不是可以借給十灰的另一半 ? 在 " 詩韻 " 上並無此定論。

[菉竹猗猗]

個見

孤雁入群格應用在末句
孤雁出群格應用在首句

十灰借用鄰韻嚴格說來當指九佳

雖則四支五微八齊十灰半詞韻通押第三部
十灰的另一半卻與九佳收在第五部

準此

欲借九佳韻
須得韻在十灰半

上平聲　九佳佳 街 鞋 牌 柴 釵 差 涯 階 偕 諧 骸 排 乖 懷 淮 豺 儕 埋 霾 齋 媧 蝸 娃 哇 皆 荄 喈 揩 蛙 湝 楷 痎 櫰 槐 鮭 蠯 緺 騧 啀 俳 

十灰半：○
灰咍胎台邰鮐槐開哀埃唉臺儓駘苔抬炱該賅垓陔荄咳孩頦才材財
裁纔來萊徠崍騋栽哉猜偲鰓皚獃災菑　

而八齊韻是不是可以借給十灰的另一半？

八齊：○
齊臍蠐西粞嘶犀妻萋淒棲悽氐低磾羝梯緹題提媞禔綈蹄醍隄稊鶗
泥臡黎藜雞乩稽笄谿鸂醯兮奚蹊傒鼷嵇倪鯢輗猊霓麑圭閨鮭奎刲
攜觿畦篦狴批砒鼙迷齏躋擠

十灰半：○
灰虺恢詼魁盔隈椳煨偎傀瑰回迴茴槐徊桅嵬追堆搥鎚推頹雷儡罍
挼崔催摧桮坏醅抔裴徘培陪枚梅莓媒玫煤


淺見

還望方家有以教我

（抄自《晚翠軒詞韻》）

" 個見 孤雁入群格應用在末句 孤雁出群格應用在首句 "，詞長所述雙格順序顛倒了。

參照 http://home.educities.edu.tw/bise/big5/ ... gist/4.htm

另 詞韻 與 詩韻 終究有別，八齊韻是不是可以借給十灰的另一半 ? 在 " 詩韻 " 上並無此定論。

多謝古詞長指教，不才出入似乎搞錯了。
期待更有方家指教十灰兩半。

[一善]

關於借韻...我都用詞韻做依據...
同一部就可用^^~~~也不知對不對^^

[醉雨]

最早提出這說法的是明代謝榛《四溟詩話》：
『七言絕律，起句借韻，謂之“孤雁出群”』
百度百科等依此

清代夏世欽《槐軒論詩法》則說：
『蓋首句出韻，名爲孤雁入群；末句出韻，名爲孤雁出群。』
台灣wiki等依此

這個議題在網上有幾次了。


倒是對菉竹兄的韻部有點興趣，恭候識者高見。

[冬夏]

再次致谢几位词长。愚似乎有些明白了。需再参。