孤鶩出群
不傷大雅
江上風 寫:孤鶩出群
不傷大雅
楚狂 寫:江上風 寫:孤鶩出群
不傷大雅
「孤鶩出群」?
這個「鶩」字,新聞正當紅。
詩韻用法,沒這個「孤鶩出群」詞語說法。
當然,可以用「打字輸入」誤鍵一語混過去。
只是不曉得用得是那一種漢字輸入法?可以讓「鶩」與「雁」這兩個「形」、「聲」、「韻」、「部首」完全不搭調的字,可以混為一談。
明代的謝榛,在《四溟詩話》裏,「首先」用到了這個名詞:「孤雁出群」。
節錄如後:
七言絕律,起句借韻,謂之「孤雁出群」,宋人多有之。寧用仄字,勿借平字,若子美「先帝貴妃俱寂寞」、「諸葛大名垂宇宙」是也。
很重要的一點,就是「起句借韻」。
不是「次句借韻」!
又有「飛雁入群」格說法,又名「孤鶴入群」格:
即首句所押之韻,非在同一韻部之內也,稱之為「飛雁入群格」(或稱孤鶴入群格)。惟仍須以古韻能通轉者為限。
http://home.educities.edu.tw/bise/big5/ ... gist/4.htm
再有「飛雁出群」格說法,又名「孤鶴出群」格:
末句所押之韻,非在同一韻部之內,稱之為「飛雁出群格」(或稱孤鶴出群格)。然亦須以古韻能通轉者為限。
http://home.educities.edu.tw/bise/big5/ ... gist/4.htm
恕孤陋,不曉得「孤鶩出群」一說出自何處?
在次句韻腳可以通押鄰借而被稱作「孤鶩出群」的依據為何。
當然,《全唐詩》裏可以找到很多特殊的押韻例子,但不能將這種「極端用韻」法,視作常例,而驕矜自喜引以為恃。
例如:
唐‧李白〈永王東巡歌〉十一首其九
祖龍浮海不成橋,漢武尋陽空射蛟。我王樓艦輕秦漢,卻似文皇欲渡遼。
首韻「橋」,四句韻「遼」→【下平二蕭】
次韻「蛟」→【下平三肴】
再如:
《唐詩三百首》裏收有一篇五絕
唐‧金昌緒〈伊州歌〉(又題:「春怨」)
打起黃鶯兒,莫教枝上啼。啼時驚妾夢,不得到遼西。
首韻「兒」→【上平四支】
次韻「啼」、四句韻「西」→【上平八齊】
在填詞用的《詞林正韻》裏,第三部「平聲五支」、「平聲十二齊」是可以通押,但那是「詞」,不是近體詩。
《平水韻》裏,「上平四支」、「上平八齊」在王力的《漢語詩律學》裏的分析與統計,「上平四支」、「上平五微」、「上平八齊」雖歸為一類,但 藥樓在《古典詩的形式結構》P.60裏提到:「支與微較近,它們與齊較遠。」
有人若執烏魯木齊版的《新韻》,用北京話讀來,當然「通統一樣」。
鶩者,游禽也,清‧段玉裁在《說文解字注》裏引用「李巡」語說到:「鳧,野鴨名。鶩,家鴨名。」
春秋繁露:張湯問祠宗廟,或以鶩當鳧,可用否。仲舒曰:鶩非鳧,鳧非鶩也。以鶩當鳧名實不相應,以承大廟不可。此舒鳧與鳧之判。
古人可真謹慎!
毋庸作「白馬非馬,堅石非石。」之辯。
《論語‧為政》:「知之為知之,不知為不知,是知也。」
正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 16 位訪客