贈陳祖舜詞長

[犁頭店人]

拙拙草廬唐宋風 ， 穎川陳氏耀基隆
詩文父子賢昆仲 ， 疑似三蘇下海東

[維仁]

詩文父子賢昆仲 ， 疑似三蘇下海東。
轉結讚譽甚為雅致！
次句潁川已有陳氏之意，或許稍嫌重複。

[楚狂]

虞舜後裔陳氏郡望「潁川」，從「水」，不從「禾」。

請參考。

[維仁]

多謝楚狂詞長指導！

[一生無際]

吾亦潁川繼世風，遙聞海曙韻熙隆。
仰賢好借詩三百，共寫滄桑旭日東。

[犁頭店人]

吾亦潁川繼世風，遙聞海曙韻熙隆。
仰賢好借詩三百，共寫滄桑旭日東。

謝維仁，楚狂詞長指教及一生無際詞長和詩。誠然，穎等於潁，潁卻不等於穎，但，潁川雖不全指陳姓，確有重複之嫌容後再思。總之謝謝

[楚狂]

誠然，穎等於潁，潁卻不等於穎，但，潁川雖不全指陳姓，確有重複之嫌容後再思。總之謝謝

漢字裡，右邊「頁」，而左上部「匕」字的，下可接「禾」、「示」、「水」、「火」，就這麼四個。

【穎】
俗作「頴」字。
《唐韻》作「餘頃切」，音潁。其義為「禾末」也，亦即「穗」。
《詩‧大雅‧生民之什》：「實堅實好，實穎實粟。」
另一義作「錐鋩」。《史記‧平原君虞卿列傳》：「如錐之處囊中，乃穎脫而出。」


【潁】
《唐韻》作「余頃切」，音穎。水名。
《水經》：「潁水，出潁川陽城縣西北少室山。」

準此，「穎」與「潁」，在反切音韻上，是「互注」的。


【熲】音ㄐㄩㄥˇ，《唐韻》作「古迥切」，音炯。《說文》：「火光也。」
《詩‧小雅，無將大車》：「無思百憂，不出于熲。」


末學看過台灣一本字典：五南《國語活用辭典》，釋「潁」字(水部)時，說明其一義作「物的尖端」時，可通「穎」(禾部)，例：「五穀垂潁」；另喻「才能出眾」，例「摧苗落潁」。
請注意：此處是「潁」字作某義解時，該編者認為在此條件下可通「穎」用。
鄙人不確定其所本為何？此說是否為孤本，或立一家之說，未之知也。
至少，《康熙字典》裏，未如此收錄！
個人認為所舉兩例恐為訛書或手民之誤；求教高人代為分詳。
「五穀垂穎」見漢‧班固《西都賦》：「五穀垂穎，桑麻鋪棻。」
「摧苗落穎」見唐‧姚思廉《梁書‧張綱傳》：「且年甫強仕，方申才力，摧苗落穎，彌可傷惋。」

也跟末學中學國文所受啟迪教育大有不同。
（吾師教我輩書寫「天」字時，上一橫須長過下一橫，象「天」之垂象皃。）

個人在某些字的「音」與「義」，有時是很「頑固」的。
例如該字典釋「躍」字，收「又音ㄧㄠˋ」，個人是不能茍同的！
個人讀「跳躍」，仍如「跳悅」，而不唸「跳耀」；雖然在某些省市方言，「躍」與「藥」皆作「入聲十藥」讀如「約」。而今日普通話，唸「藥」如「耀」。
（另，耀，去聲18嘯）



【潁川】郡望，陳、賴、鍾、庾、鄔五姓，及另一說「烏」氏亦同，均以「潁川」為郡望。
賴氏更於族譜中，用甚多文字考證、說明、告誡其子孫，不可將郡望「潁川」之「潁」訛為「穎」。
客委會有一部《連城客家姓氏郡望歌》：「賴鍾皆屬潁川郡，……陳氏潁川與下邳，河南東海汝南堂。廣陵也是陳家郡，六處來源不平常。」
古人對「郡望」是何其審慎！

以往清明時節，見碑碣上堂號誤鐫為「穎川」、或「頴川」，皆憐其子孫。
近世有政治化其血脈源流，或數典忘祖，大字鐫其塋碣為「楓港」、「台北」者，先不言鐫碑之陽世子孫功德如何遠邁其祖，可獨創堂號郡望；而其心既如此決絕斷然，何須用漢人典儀哉？胡不用其烏魯木齊文曰：「％＆＊※○◎＄」？
令後人見其先鬼盡相為詬詈焉！


另舉宋詩一首，關於「河水」、在「豫」、「皖」一帶與淮河主源「潁水」有關之地名，均書作「潁」字（從水）：

宋‧蘇軾〈出潁口初見淮山，是日至壽州〉
我行日夜向江海，楓葉蘆花秋興長。長淮忽迷天遠近，青山久與船低昂。
壽州已見白石塔，短棹未轉黃茅岡。波平風軟望不到，故人久立煙蒼茫。
（黃茅崗？黃茆岡？煙蒼茫？我有抄錯嗎？）

[南郭友]

【潁川】郡望，陳、賴、鍾、庾、鄔五姓，及另一說「烏」氏亦同，均以「潁川」為郡望。
賴氏更於族譜中，用甚多文字考證、說明、告誡其子孫，不可將郡望「潁川」之「潁」訛為「穎」。
客委會有一部《連城客家姓氏郡望歌》：「賴鍾皆屬潁川郡，……陳氏潁川與下邳，河南東海汝南堂。廣陵也是陳家郡，六處來源不平常。」
古人對「郡望」是何其審慎！

以往清明時節，見碑碣上堂號誤鐫為「穎川」、或「頴川」，皆憐其子孫。
近世有政治化其血脈源流，或數典忘祖，大字鐫其塋碣為「楓港」、「台北」者，先不言鐫碑之陽世子孫功德如何遠邁其祖，可獨創堂號郡望；而其心既如此決絕斷然，何須用漢人典儀哉？胡不用其烏魯木齊文曰：「％＆＊※○◎＄」？
令後人見其先鬼盡相為詬詈焉！


另舉宋詩一首，關於「河水」、在「豫」、「皖」一帶與淮河主源「潁水」有關之地名，均書作「潁」字（從水）......

　
昨日到澳門一行，路經河邊新街，正待橫過馬路時，驀地舉頭一看，咦 ── 不禁歎曰：「楚狂詞長真不我欺！」
　
隨手拍照一幀，以資證明。