五絕--早春

此地歡迎古典詩詞新秀發表初學作品﹐請多加油!

版主: 李德儒, 一善

五絕--早春

文章小剛 » 2003-03-13 08:50 AM

昨夜新殘雪,庭前透碧芽。梅稍隔牆探,獨放一枝花。
小剛
會員
 
文章: 6
註冊時間: 2003-02-26 10:43 AM

文章李德儒 » 2003-03-13 09:16 AM

小剛詞長:請留意得三句的格律。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章小剛 » 2003-03-13 09:22 AM

汗顏!汗顏!
昨夜新殘雪,庭前透碧芽。梅稍門外探,獨放一枝花。
小剛
會員
 
文章: 6
註冊時間: 2003-02-26 10:43 AM

文章李德儒 » 2003-03-13 09:31 AM

探字是平,不是仄。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章風言 » 2003-03-13 10:05 AM

我查了 http://home.kimo.com.tw/aye725/aye.html
[探] 分屬下平聲十三覃及去聲二十八勘。

另 李商隱的無題

相見時難別亦難﹐ 東風無力百花殘。 春蠶到死絲方盡﹐ 蠟炬成灰淚始乾。
曉鏡但愁雲鬢改﹐ 夜吟應覺月光寒。 蓬山此去無多路﹐ 青鳥殷勤為探看。

探 好像也是仄音,我對這個字也頭痛很久了,藉此向各位前輩請教。謝謝!
風言
會員
 
文章: 56
註冊時間: 2002-03-16 08:54 PM

文章李德儒 » 2003-03-14 03:08 AM

探字,廣東話讀來是去聲,國台語等不會讀。
但,據我手上之韻書和手上之辭海註明,探字只屬“覃”韻。
增廣詩韻集成--前輩們已告訴我不要用,因其錯處太多,我亦不贊成使用此一韻書,
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章維仁 » 2003-03-15 04:12 PM

個人認為這個〔探〕字相當特殊,應該可以被當作〔平仄兩讀皆可〕的字。

〔探〕字在平水韻裡只屬於〔下平聲十三覃韻〕,原本應該是平聲字。我們觀察唐人詩句,〔探〕字也的確多作平聲來用。

但是,唐人偶也把這個字用作仄聲,特別是李商隱〔青鳥殷勤為探看〕一句傳唱千古,後人或許因此把這個字也當作仄聲用。
維仁
版面管理員
 
文章: 4544
註冊時間: 2002-02-25 09:24 AM
來自: 台灣

文章思虹 » 2003-03-15 07:34 PM

贅言幾句,謹供參考
現今國、台、客語“探”字一般也都讀成仄聲。
一般水平韻書雖不列入去聲翰韻或勘韻
但辭(字)典上則都通列平仄音。(我手上的『辭海』除了覃韻外,也列了去聲勘韻,不知是否與 德儒詞長的版本不同之故。)
也無風與也無晴(蘇軾‧定風波)
思虹
會員
 
文章: 393
註冊時間: 2002-06-12 10:39 AM
來自: 南陔

文章李德儒 » 2003-03-16 07:08 AM

探字廣東話都讀成仄聲,我們寫詩依平水韻,則應依照韻書,在辭海中合訂本去查,則其韻跟平水韻無異。如依辭海上中下三冊去查,會發現很多字除了依韻書外,還入其他的韻部。這些韻可能是依早期的任何一部韻書,可以說是把所有韻書的韻目都入在一起。所以依韻書較準。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約


回到 新秀鍛鍊場

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:Bing [Bot] 和 19 位訪客