由 維仁 » 2003-09-19 10:47 PM
手頭正好有一本《詩畸》的重印本,《詩畸》是光緒19年(1893)唐景崧所編,收錄「牡丹吟社」社友詩鐘作品。
《詩畸》對「籠紗格」的解釋是「隨拈兩字,據典成聯,不露字面」。
以下移錄《詩畸》三則「籠紗格」傑作:
◎東、小
漢祚中興移社稷
宋家南渡笑朝廷(唐景崧)
出句謂光武中興,東漢也。
對句言高宗南渡,偏安小朝廷於杭州。
◎藍、斗
關連秦嶺昌黎去
城望京華子美依(鄭肖彭)
出句出自韓昌黎〈左遷至藍關示姪孫湘〉:「雲橫秦嶺家何在,雪擁藍關馬不前」
對句出自杜子美〈秋興〉:「夔府孤城落日斜,每依北斗望京華」
◎驚、盤
商婦琶彈珠落日
仙妃帳夢枕推時(鄭肖彭)
出句出自白居易〈琵琶行〉:「大珠小珠落玉盤」
對句出自白居易〈長恨歌〉:「九華帳裡夢魂驚。攬衣推枕起徘徊」
※唐景崧,清朝最後一任台灣巡撫,後曾任「台灣民主國」總統。
光緒17年,唐景崧升任台灣布政使,駐台北,光緒18年(1892)創立「牡丹吟社」,為台北第一個詩社。