"封【禪】"與"廉【頗】"正確聲韻

古典詩詞相關論述專用。

版主: 五葉, 壯齋

"封【禪】"與"廉【頗】"正確聲韻

文章終南雲樵 » 2015-09-11 11:18 AM

江靈颺 寫:小江慚愧,訪臺匆匆,走馬看花。在海峽的另一邊,倒是呆過幾年,其間也在香港學過粵語。大地上的陰晴圓缺,不能說全不知情。不過,即是『韓非說難』,異鄉人少不更事,也不致於不舉頭望秦月,低頭思漢鄉,呵呵。畢竟,哈佛有關大X進、十年文X等盛事的文獻資料,豐富得令我不能不掩卷三歎。試以七律記之:

三生來去鬼門關,一上刀山小泰山。
莫說封禪封眾口,須知犯法犯孤顏。
有無新首功臣獻?多少春蹄汗馬還?
依舊燕同王謝客,棋盤處處換人間。

"封禪"之""去讀
可查韻書即知

或許用機器程式搜尋 找找明代人的詩例
可能有人改用平聲 用以支撐這個用法
最後由 終南雲樵 於 2015-09-25 09:08 AM 編輯,總共編輯了 1 次。
終南雲樵
會員
 
文章: 130
註冊時間: 2014-01-16 10:02 PM

Re: 封禪之 "禪" 去讀

文章葉大照 » 2015-09-11 01:13 PM

不用這麼酸
封禪的禪字
讀去聲
我和你同樣看法
葉大照
 

Re: 封禪之 "禪" 去讀

文章江靈颺 » 2015-09-11 03:53 PM

感謝終南雲樵詞長端正,封禪之禪確是仄聲。有錯即改,如下:

三生來去鬼門關,一上刀山小泰山。
封禪更封元老口,犯天休犯獨夫顏。
有無新稅民欣奉?多少餘糧鼠肯還?
依舊燕同王謝客,棋盤處處換人間。

問好詞長!
寫詩不是請客吃飯。Poetry bites.
江靈颺
會員
 
文章: 166
註冊時間: 2015-08-09 11:12 AM

封禪之 "禪" 去讀

文章終南雲樵 » 2015-09-14 10:16 AM

葉大照 寫:不用這麼酸
封禪的禪字
讀去聲
我和你同樣看法

生而知之?
學而後知之?

思而不學則殆
這一句就是在講你的學習態度
不懂的就死纏活賴 一路強辯到底
因此 就"廉頗"的"頗"一例
廉頗的"頗"用平聲五歌韻 這不是那個現代人著作裡說的就算數
而是唐宋有近體詩以來的成例
並在清代寫入官方的韻書"佩文韻府"裡
所有那個時代人私編的韻書 或是後世有關廉頗的"頗"韻論述
都是有所本於此

止此一例 見證你的思路邏輯
你的讀詩學習成果 不會是別人的責任
你的無稽之啼裡
用錯韻 搞錯平仄的塗鴉集合 相當多
沒人肯去跟你指正 你就繼續自吹喇叭
終南雲樵
會員
 
文章: 130
註冊時間: 2014-01-16 10:02 PM

Re: 封禪之 "禪" 去讀

文章葉大照 » 2015-09-14 04:37 PM

生活鬧居誠拙老,
還從稚子學純真。

湯顯祖 : 認為意趣神色比斤斤守律重要得多。
他在見改竄牡丹詞者失笑一詩中寫道 :
醉漢瓊筵風味殊,通仙鐵笛海雲孤。縱饒割就時人景,卻愧王維舊雪圖。
..........(明代詠崑曲詩歌選注19頁)洪惟助編
葉大照
 

封禪之 "禪" 去讀

文章終南雲樵 » 2015-09-15 09:20 AM

眼高手低
葉大照 寫:生活鬧居誠拙老,
還從稚子學純真。

湯顯祖 : 認為意趣神色比斤斤守律重要得多。
他在見改竄牡丹詞者失笑一詩中寫道 :
醉漢瓊筵風味殊,通仙鐵笛海雲孤。縱饒割就時人景,卻愧王維舊雪圖。
..........(明代詠崑曲詩歌選注19頁)洪惟助編

葉大師所舉論述或引用成句
沒有一字一句 適用於你的塗鴉
大師所寫出來的東西
比起坊肆野台上的七字仔調
還更俗白 毫無意趣神色可言

近體詩 合律合韻是最基本的入門要求
離此 什麼都不是
離此 不過童蒙塗鴉
似儒林外史所言:還要洗下半盆豬油
終南雲樵
會員
 
文章: 130
註冊時間: 2014-01-16 10:02 PM

Re: 封禪之 "禪" 去讀

文章葉大照 » 2015-09-15 10:01 AM

你真是一個愛詭辯的分身
且都會把我以前批判他人的話吞下去
再變成自己詭辯的公句

嘻..希望於你的詩境能有所精進
不要只學到我那不好的一面

祝你塗鴉愉快
葉大照
 

封禪之 "禪" 去讀

文章終南雲樵 » 2015-09-15 11:49 AM

江靈颺 寫:感謝終南雲樵詞長端正,封禪之禪確是仄聲。有錯即改,如下:

三生來去鬼門關,一上刀山小泰山。
封禪更封元老口,犯天休犯獨夫顏。
有無新稅民欣奉?多少餘糧鼠肯還?
依舊燕同王謝客,棋盤處處換人間。

問好詞長!

我校的"詩選"訓練是博覽強記
因此某字的意義&聲韻正確用法
皆本於韻書 官韻自以 "佩文詩韻" 與 "佩文韻府" 為宗
是練到一目瞭然
終南雲樵
會員
 
文章: 130
註冊時間: 2014-01-16 10:02 PM

Re: 封禪之 "禪" 去讀

文章善哉! » 2015-09-18 06:49 AM

平仄分辨 憑 "博覽強記" 會不會太累??
用音韻直覺分辨, 可以只記字韻與字義辭句平仄即可, 較易關聯記憶, 唐宋古人皆以此法為之.


《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》竝 時(si5)戰(tsian3)切,音繕(sian7 去聲仄韻)。封禪。《韻會》築土曰封,除地曰禪。古者天子巡守,至於四岳,則封泰山而祭天,禪小山而祭山川。舜典,歲二月東巡守至于岱宗,柴望秩于山川是也。齊桓公欲封泰山,管仲設辭拒之,謂非有符瑞,不可封禪。至秦始皇惑於神仙之說,欲禱祠以求長生,遂以封禪爲異典。項氏曰:除地爲墠,後改曰禪,神之矣。 又代也。禪讓,傳與也。《孟子》唐虞禪。 一作嬗。《前漢·律歷志》堯嬗以天下。《師古往》嬗,古禪讓字也。 又通作擅。《荀子·正論篇》堯舜擅遜。《註》與禪同。 又作儃。《揚子·法言》允哲堯儃舜之重。《註》同禪。 又漢書禪多作䄠。詳䄠字註。 

又《廣韻》市(si6)連(lian5)切《集韻》《韻會》時(si5)連(lian5)切,竝音蟬(sian5 平聲)。靜也。浮圖家有禪說。《傳燈錄》禪有五,外道禪,凡夫禪,小乗禪,大乗禪,最上乗禪。《杜甫詩》虛空不離禪。

=====

查漢字平仄與 羅馬拼音 可以運用 "台語漢文輔助系統"

台語漢文輔助系統 Database Version : DB-20150905-01 已released
http://www.taigubun.org/WordPress/index ... 1released/


"台語漢文輔助系統"中之"羅馬拼音"(運用「唐宋古音韻-【漢文拼音反切法】」逐字切出拼音)。

【漢文拼音反切法】乃係以《臺灣閩南語羅馬字拼音方案》之「台羅拼音」,依據傳統聲韻反切法之《廣韻》『切語上下字表』 備妥「台羅拼音」對照表,提供現代人以簡單規則即可輕易獲得接近於傳統反切法之音韻(以「台羅拼音」表示)。

進一步 【漢文拼音反切法】簡介
請點入下面網址 PDF檔査閱及不吝賜教!
http://tinyurl.com/HanBunClass-doc01

====================================

詩詞(平仄 台語語音直覺分辨) 教學影音
http://www.taigubun.org/WordPress/index ... stinguish/

(((此 link 內 有標 顏色 方便閱讀 學習運用 漢文輔助系統 切韻輔助 說明)))
http://tw-buddha.com/forum3/index.php?s ... 487&st=475
地藏菩薩本願經 台語漢文輔助系統 缺字 "囑" , [羌-儿+(鬼-((白-日)/田))] "羗" , [金*疾], "鑗" , "魘" , "瘵" 之字音
用 【漢文拼音反切法】(簡便切音法) , 將康熙字典查出該字【廣韻】【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】的韻切音切出 之說明 請進 上面網址 詳閱
Love Nature, Respect Life
=== 熱愛自然 尊重生命===
善哉!
會員
 
文章: 506
註冊時間: 2003-07-03 12:06 AM
來自: Formosa

請教善哉:用音韻直覺"廉頗"之"頗"平仄聲韻

文章終南雲樵 » 2015-09-21 01:23 PM

善哉! 寫:平仄分辨 憑 "博覽強記" 會不會太累??
用音韻直覺分辨, 可以只記字韻與字義辭句平仄即可, 較易關聯記憶, 唐宋古人皆以此法為之.

博覽強記 不累
可順便知曉唐宋人如何運用某字平仄

善哉先生的方法
是打基礎的工夫
根基打好 對某字的聲義解釋可以明瞭
對於近體詩的寫作只是"入門"基礎工
詩境的創作 須有苦功與才力

請教善哉先生
若運用你的方法
"廉頗"的"頗"字
是平讀 還是仄讀?
終南雲樵
會員
 
文章: 130
註冊時間: 2014-01-16 10:02 PM

Re: 封禪之 "禪" 去讀

文章葉大照 » 2015-09-21 07:49 PM

不如寫詩一百首
葉大照
 

下一頁

回到 詩詞小講堂

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 7 位訪客