"封【禪】"與"廉【頗】"正確聲韻

古典詩詞相關論述專用。

版主: 五葉, 壯齋

讀者的眼睛是雪亮的

文章終南雲樵 » 2015-10-16 09:16 AM

日前參加了一場文酒會
遇到了一個詩作經常得到古典詩文學獎的詩友
用手機開了此頁面跟他討論"廉頗"的"頗"字聲韻
http://www.poetrys.org/phpbb2/viewtopic.php?f=2&t=29097&p=166791#p166791

他笑了笑 回答道:
網路古典詩詞雅集上有關詩律 平仄用字聲韻
不是一個"講道理"的地方
網路上 自以為有才情的人不少
無須浪費口舌爭辯




我個人讀當代人寫近體詩的感覺
就連台北文學獎 蘭陽文學獎 玉山文學獎 台南文學獎或其他較小獎項
若有得獎詩作
有明顯的出韻 犯孤平 或句中用字平仄錯誤
得獎評審紀錄是公開的
初審時委員沒有刷掉
決審時教授沒有汰除
讀者的眼睛是雪亮的
終南雲樵
會員
 
文章: 130
註冊時間: 2014-01-16 10:02 PM

廉【頗】"正確聲韻→頗字平讀

文章終南雲樵 » 2015-10-19 09:02 AM

教育部線上國語辭典
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDict/dict.sh?idx=dict.idx&cond=%B7G%BB%E1&pieceLen=50&fld=1&cat=&imgFont=1
在 "我想找" 空格欄裡輸入 "廉頗" 後按紅色 "GO" 按鍵
出現結果:
1. 廉頗
注音一式 ㄌ|ㄢˊ ㄆㄛ
漢語拼音 lia n po 注音二式 lia n po

人名。戰國趙人,生卒年不詳。為趙之名將,屢敗齊、魏等國。長平之戰,堅壁自守,秦懼不敢加兵,後趙王受秦反間計,以趙括代之,趙遂大敗。官拜上卿,與藺相如為刎頸之交,後又言槉,遂不召用,病死於楚。

請注意:
"廉頗"之"頗"
注音為一聲 ㄆㄛ

請回想你的小學國語老師怎麼教你讀這個人名的?
你家小孩怎麼學這個"頗"字音的?
終南雲樵
會員
 
文章: 130
註冊時間: 2014-01-16 10:02 PM

Re: "封【禪】"與"廉【頗】"正確聲韻

文章善哉! » 2016-02-08 07:41 AM

請教善哉先生
若運用你的方法
"廉頗"的"頗"字
是平讀 還是仄讀?


請用
1.『台語漢文輔助系統』 WEB 版 查 頗 康熙字典音韻與平水韻 如下 :
http://dic.taigubun.org/search.php?w=%E9%A0%97

2. 再參酌 全唐詩 有 廉頗 為句末之詩作(如上面貼之回應) 即知其音韻

《夏日游德州贈高四》駱賓王著

..... ..... ..... ..... ..... ...時命欲何言,撫膺長嘆息。
嘆息將如何(ho5),遊人意氣多(to1)。白雪梁山曲,寒風易水歌(ko1)。
泣魏傷吳起,思趙切廉頗(pho1)。悽斷韓王劍,生死翟公羅(lo5)。

頗(pho1) 下平五歌
《唐韻》《集韻》《韻會》滂(phong1)禾(ho5)切《正韻》普(phoo2)禾(ho5)切,竝音坡(pho1)。《玉篇》不平也,偏也。《書·洪範》無偏無陂。《釋文》舊本作頗,音普多反。《又》人用側頗僻,民用僭忒。《傳》在位不敦平,則下民僭差。又《多方》爾乃惟逸惟頗,大遠王命。

《奉寄婺州李使君舍人》劉長卿著
建隼罷鳴珂(kho1), 初傳來暮歌(ko1)。
漁樵識太古, 草樹得陽和(ho5)。
東道諸生從, 南依遠客過(ko1)。
天清婺女出, 土厚絳人多(to1)。
永日空相望, 流年復幾何(ho5)。
崖開當夕照, 葉去逐寒波(po1)。
眼暗經難受, 身閒劍懶磨(bo5)。
似鴞占賈誼(gi7), 上馬試廉頗(pho1)。
窮分安藜藿, 衰容勝薜蘿(lo5)。
只應隨越鳥, 南翥託高柯(ko1)。

賈誼(gi7)之誼 查字典與音韻 如下


http://dic.taigubun.org/search.php?w=%E8%B3%88


http://dic.taigubun.org/search.php?w=%E8%AA%BC

賈誼(gi7) 請回想您的國語(文)老師教您是 音"宜" 還是"義"??

結論:
A. 漢字唐宋音韻 一般已知其義可用 小弟方法 第1點 則應百分之99以上
皆可斷平仄
B. 古人名除第1點 外 尚須參酌全唐詩詩句斷平仄

====
我小學老師 頗 教 ㄆㄛˇ
請回想你的小學國語老師怎麼教你讀這個(賈誼)人名的?
你家小孩怎麼學這個"誼"字音的?
Love Nature, Respect Life
=== 熱愛自然 尊重生命===
善哉!
會員
 
文章: 506
註冊時間: 2003-07-03 12:06 AM
來自: Formosa

上一頁

回到 詩詞小講堂

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 9 位訪客