探討一字：阿

[李凡]

探討一字：阿．〔因有人問阿Q〕．
〔詩韻合壁〕，阿，只有五歌韻，排前第五字．并舉例如：阿姨．阿房，阿膠，阿閣．．．；曲阿，陽阿．．．別無分支．佩文詩韻亦如是．[/b]
網上則有：五歌/排第五字，上聲二十哿/排尾第四字，入聲一屋/排尾第十一字．
為什麼如此呢？因康熙字典有注《韻會小補》音屋。又：與猗同。柔貌。　
但最重要的是：在唐朝，’阿誰’〔何人〕，讀仄．而’阿誰’又是唐長安附近小數民族極普遍的俗詞．研究者分析：
阿，其實，上古是讀入聲的，後來至分配平仄另韻．但同時指出：若無前人之詞解仄音者，阿，一般應讀平聲〔今音皆讀平，唯有來自滿語之阿哥，阿者，．．等則讀仄．但漢人稱哥哥為阿哥者，乃讀平〕．
至於在句尾之字韻，則讀平．
有典者，如：阿環，阿侯，阿瞞之阿讀仄，阿衡之阿讀平．
以上只是順帶說明．

阿Q是魯迅先生創造人物，魯迅是漢人，阿Q 亦漢人，阿Q之’阿 ’怎讀，小說開頭已說明了：略作阿Ｑ。這近於盲從《新青年》．按《新青年》發行年代，讀音是：平．

[菉竹猗猗]

來爬文：　）

[菉竹猗猗]

與凡兄告罪借帖成全他們哥倆好一時瑜亮也該握手言歡了

致最佳損友-----

文章由 四年級 » 2013-11-04 08:56 PM

致最佳損友-----七律
螢屏作對無多個；詩界掂量只一人。
脾性雷同皆秉正，文風質異互嫌貧。
沉潛律己原非假，明顯虧他總是真。
午夜夢迴長感嘆；終歸識趣肯批鱗。


致最佳損友(二) -----七律
虛貶實褒酬白客，專程剖腹示伊人。
問安純為菁英正，賠禮皆因草鄙貧。
彼此互煎時日久，素葷相濟肺腸真。
原音再疊期狂狷；提斧運功批逆鱗。


嘲魏師傅油嘴滑舌(借題韻)---七律
不齒狠心欺，何愁黑店危？
名門入魔道，劣貨誤良知。
有義客高級，無情人下差。
招牌自家砸；落溷豈須疑。

[菉竹猗猗]

嘉獎之，嘴臉，語氣，爪牙都斂了都改了，可教也！

[李凡]

嘉獎之，嘴臉，語氣，爪牙都斂了都改了，可教也！

最后一首我剛看了，恕愚昧，不知所云何事．
對〔阿〕的一點感想：
發現少數民族對漢語的潛移默化和漢學家的某種堅守．
阿，由詩經以降皆讀平音〔句尾驚嘆除外〕，但在北方少數民族作為方言和助語是讀仄的．在魏晉以後尤其長安附近地區曾成為一種風氣〔在表示親切〕，如：阿誰．
〔這種情況是和當時政治形勢分不開的．西晉於八王之亂與五胡亂華後分裂瓦解，北方進入五胡十六國時期及以後的隋王朝，唐王朝等統治集團，其血管中便有鮮卑、契丹、女真、西夏、蒙古 等少數民族的血統，他們的文化，方俗，語言傳統與漢民族進行了大規模的交流融合．還有生活上先進的食品：胡餅，胡麻、胡瓜、胡桃．．，衣著的胡服．．，音樂的胡琴．．，制造業的胡刀，．．胡騎，畜牧，．．我們一直以為是胡人漢化，實際并非如此，而是互為同化．例如：胡服，夾領小袖、緊身，滿襠褲，等特征代替了漢族原先的寬袖長袍，開襠褲．至今其質變尤保持了．〕
元金，滿清对大阿哥，阿哥之阿是讀仄音的，漢人阿哥之阿是平音的．但清之韻書如：佩文詩韻，詩韻合壁，卻以一平音定韻〔五歌韻〕，即是依漢語定調．此應是漢之儒家的堅持．
阿Q之阿，則魯迅先生一開篇則自解讀：以《新青年》定調：平音．〔前文已引述〕

如果今時教小孩子用仄音〔阿〕讀〔阿Q正傳〕，一準被沒換牙的孩童說是瘋言獨語．

[李凡]

提上來．
還阿Q一個公道．