以一東二冬三江例字說明康熙字典之音切
何謂 『內轉外轉』
新增韻鏡易解大全卷一.
『第五』內轉外轉差別門
此書逐韻首或為內轉或為外轉凡有四種差別:
一、依音韻指掌內轉者取唇舌牙喉四音更無第二等字,唯齒音方具足。外轉者五音四等却具足云云。
二、音韻日月燈按內外之分以第二等字論之,內轉者二等別母無字唯"照二"有字,以字少拘于照之內是曰
內轉也,外轉者二等各母俱有字以字多出于照之外是曰外轉也。
三、或云以開發收閉如次配平上去入之時細論之,則於一平四位亦具足之,餘三仄聲亦爾如是配屬第
二等字多屬發之時謂之外轉。第三等字少屬收之時謂之內轉矣。
四、或云內轉所屬字調和似呼息,云云。
以上四義第三遠是倩詳察之。
何謂 『張口呼, 合口呼』
『第六』開合二位得心門
此書每轉或為開或為合或又為開合。如是定位為欲使其轉所屬字開合能有所分辨也。
依音韻日月燈開轉所屬字,張口呼之其聲單而朗,故為之開也。合轉所屬字合口呼之其聲[馬並]而渾故為之合。
龓總(l<ㄌ>ong5-7 ts<ㄗ>ong2)
龓(long5, 句中5變7聲調)《唐韻》盧(loo5)紅(hong5)切《集韻》盧東切,音籠(long5)。《說文》兼有也。《正字通》漢書。龓貨物。 ((目前一般人 "龓總" 俗寫 "攏總"))
此篇論文所用之拼音請參考教育部臺灣台語(閩南語)羅馬字拼音方案
http://www.edu.tw/files/site_content/m0001/151609.pdf
* 【反切簡便口訣】-「上字取韻首 + 辨 清(陰) 濁(陽) . 下字取韻腳 + 辨 平(1,5) 上(2,6) 去(3,7) 入(4,8) 四聲」
(上字"次濁"下字上聲變第2聲調, ; 上字"次濁" ex: 為u/喻u/來l日j)
菘 : 息(sik4)弓(kiong1)切,嵩(siong1)
1. 下字 (1. 取韻腳 )與 (2. 辨 四聲 平上去入)
1-1 (2. 取韻腳 )
下字-弓(kiong1) 平聲 取韻腳 為 iong
1-2 辨 (1.四聲 平上去入)
下字-弓(kiong1) 平聲【可切出 1-清(陰) 或者 5-濁(陽) 聲調】
2. 再由上字音 (1. 取韻首) 與 (2. 辨 清(陰) 濁(陽))
2-1 (1. 取韻首) = 息(sik4) => 韻首s
2-2 辨 清(陰) 濁(陽)
上字- 息(sik4) 入聲第4聲調屬清(陰)韻
3. 故, 菘 切出 韻首s + 韻腳 平聲iong之清(陰)音 => (siong1 平清) 音
台語漢文聲調與詩詞平仄對照
# 聲調 名稱 說明
# 1 清 (陰) 平 聲調如北京話<國語>的第1聲。
如 清(tsh<ㄘ>ing1) 。陰(im1) 。斤(kin1) 。
# 2 清 (陰) 上<仄> 聲調類似北京話<國語>的第3聲。
如 總(ts<ㄗ>ong2) 。久(k<ㄍ>iu2) 。
# 3 清 (陰) 去<仄> 聲調類似北京話<國語>的第4聲,比#7清(陰)去聲調重音。
如 孝(h<ㄏ>au3) 。
# 4 清 (陰) 入<仄> 低而短促 (入聲韻 比 #8 音短促且聲調低)
如 益(ik4) 。色(sik4)
# 5 濁 (陽) 平 聲調如北京話<國語>的第2聲。
如 陽(iong5) 。芹(kin5) 。
# 6 濁 (陽) 上<仄> 聲調類似#7而被誤歸於#7中。
如 巨(ku6), 舅(kiu6), 上(siong6) , 在(ts<ㄗ>ai6)。
# 7 濁 (陽) 去<仄> 聲調類似北京話第4聲, 但聲音較高調且比#3清(陰)去聲調輕音。
如 效(h<ㄏ>au7) 。
# 8 濁 (陽) 入<仄> 低而短促 (入聲韻 比 #4 音長些些, 且聲調高於#4) 。
如 易(ik8) 。席(sik8)
http://tw-buddha.com/forum2/index.php?showtopic=6559
櫳 : 盧(loo5)紅(hong5)切 ,籠(long5)
1. 下字 (1. 取韻腳 )與 (2. 辨 四聲 平上去入)
1-1 (2. 取韻腳 )
下字-紅(hong5) 平聲 取韻腳 為 ong
1-2 辨 (1.四聲 平上去入)
下字-紅(hong5) 平聲【可切出 1-清(陰) 或者 5-濁(陽) 聲調】
2. 再由上字音 (1. 取韻首) 與 (2. 辨 清(陰) 濁(陽))
2-1 (1. 取韻首) = 盧(loo5) => 韻首l
2-2 辨 清(陰) 濁(陽))
上字- 盧(loo5) 平聲第5聲調屬濁(陽)韻
3. 故, 櫳 切出 韻首l + 韻腳 平聲ong之濁(陽)音 => (long5 平濁) 音
音切例
上平一東 {ong1<ㄜㄥ> 清(陰), ong5<ㄜㄥˊ> 濁(陽), iong1<一ㄜㄥ> 清(陰), iong5<一ㄜㄥˊ> 濁(陽)}
{一東韻 屬 韻鏡內轉第一合 一東韻字龓總是合口呼}
菘(s<ㄙ>iong1)【唐韻】息(sik4)弓(kiong1)切【集韻】思融切,音嵩(siong1)。【玉篇】菜名。【南史·周顒傳】秋末晚菘。【埤雅】菘性隆冬不彫,四時長見,有松之操,故其字會意。【集韻】或作[葓(洪換公)]、蘴。
櫳(l<ㄌ>ong5)【唐韻】盧(loo5)紅(hong5)切 【集韻】【韻會】盧(loo5)東(tong1)切【正韻】盧(loo5)容(IONG5)切,音籠(long5)。【說文】檻也。【唐韻】養獸所。
朧(l<ㄌ>ong5)【廣韻】盧(loo5)紅(hong5)切【集韻】【韻會】盧(loo5)東(tong1)切,音籠(long5)。【說文】朦朧也。 又【類篇】朣朧,月初出。詳朣字註。
朣(t<ㄉ>ong5)【集韻】徒(too5)東(tong1)切,音同(tong5)。月初出也。【潘岳·秋興賦】月朣朧以含光兮。【註】朣朧,欲明也。
穹(kh<ㄎ>iong1)【集韻】【韻會】丘(kh<ㄎ>u1)弓(k<ㄍ>iong1)切【正韻】丘(kh<ㄎ>u1)中(t<ㄉ>iong1)切,音芎(kh<ㄎ>iong1)。高也,大也。【詩·大雅】靡有旅力,以念穹蒼。【爾雅·釋天】穹蒼,蒼天也。【註】天形穹隆,其色蒼蒼,故名。 又【說文】窮也。【詩·豳風】穹窒熏䑕。【傳】窮也。 又【吳地志】穹窿,山名。 又音空。【周禮·冬官考工記】韗人爲臯陶穹者三之一。【鄭註】穹讀爲空。謂鼓木腹穹隆者,居鼓三之一也。【春秋緯】少昊邑于穹桑。【呂覽】伊尹生于穹桑。字或作空。
瞳(t<ㄉ>ong5)【集韻】【韻會】徒(too5)東(tong1)切,音同(tong5)。【玉篇】目珠子也。【釋名】瞳子。瞳,重也,膚幕相裹重也。【靈樞經】骨之精爲瞳子。【註】腎之精也。 又通作童。【史記·項羽本紀】舜目蓋重瞳子,項羽亦重瞳子。【前漢書】作童。【神仙傳】李根兩目童子皆方。仙經云:八百歲人童子方也。 又無心直視之貌。【莊子·知北遊】女瞳焉如新生之犢。 又【集韻】丑降切,踔去聲。【莊子·知北游郭註】瞳,菟絳反。【李註】未有知貌。【正韻】又音充。
驄(tsh<ㄘ>ong1)【唐韻】【正韻】倉(tshong1)紅(hong5)切【集韻】麤(tshoo1)叢(tsong5)切,音聰(tsh<ㄘ>ong1)。【說文】馬靑白雜毛也。【六書故】馬[蔥-心]靑色。一名荏鐵。【後漢·桓典傳】常乗驄馬,京師爲之語曰:行行且止,避驄馬御史。
潼(t<ㄉ>ong5)【唐韻】【正韻】徒(too5)紅(hong5)切【集韻】【韻會】徒(too5)東(tong1)切,音同(tong5)。水名。【說文】水出廣漢梓潼北界。 又水名。【水經注】潼水,出江夏郡之曲陵縣西北潼山。 又水名。【潘岳·西征賦】愬黃巷以濟潼。【註】潼水,在華隂縣界。 又海名。【王子年·拾遺記】北極之外,有潼海之水。 又潼潼,高貌。【宋玉·高唐賦】沫潼潼而高厲。 又【廣韻】【集韻】【韻會】他東切,音通。義同。 又【廣韻】尺容切【集韻】昌容切,音衝。義同。一曰水壞道。 又潼容,車裳也,見【周禮·巾車註】。 又【集韻】【類篇】諸容切,音鍾。溼貌。
絨(jiong5)【集韻】而(ji5)融(iong5)切【正韻】而(ji5)中(t<ㄉ>iong1)切,音戎(jiong5)。【玉篇】細布也。
鍐(ts<ㄗ>ong1)【韻會】祖(tsoo2)叢(tsong5)切,音([鍐-金]tsong1)。馬冠。【後漢·輿服志】金鍐。【蔡邕·獨斷】金鍐者,馬冠也。高廣各四寸,如玉華形,在馬鬉前。 又通作㚇。【晉書·輿服志】金㚇而方釳。金㚇,以鐵爲之,以金爲文旄,大三寸,中央兩頭高如山形,貫中以翟尾而結著之。【後漢·馬融傳】揚金㚇而拖玉瓖。
上平二冬(tong1) {ong1<ㄜㄥ> 清(陰), ong5<ㄜㄥˊ> 濁(陽), iong1<一ㄜㄥ> 清(陰), iong5<一ㄜㄥˊ> 濁(陽)}
{二冬韻 屬 韻鏡內轉第二合 二冬韻字龓總是合口呼}
舂(ts<ㄗ>iong1/s<ㄙ>iong1)【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】書(su1/ts<ㄗ>u1)容(iong5)切,音摏(s<ㄙ>iong1)。【說文】擣粟也。黃帝臣雍父作舂。【詩·大雅】誕我祀如何,或舂或揄。【莊子·逍遙遊】適百里塡宿舂糧。【百里奚·妻扊扅歌】舂黃藜,搤伏雞。
衝(tsh<ㄘ>iong1)【唐韻】尺(tsh<ㄘ>it4)容(iong5)切【集韻】【韻會】昌(tsh<ㄘ>oo1容(iong5)切。【說文】通道也。【前漢·酈食其傳】夫陳留,天下之衝,四通五達之郊也。 又【博雅】動也。 又【廣韻】當也,向也,突也。 又車也。【詩·大雅】以爾鉤援,與爾臨衝,以伐崇墉。【疏】兵書有作臨車、衝車之法。 又蒙衝,船名。【吳志·賀齊傳】齊性奢綺,蒙衝鬭艦之屬,望之若山。 又折衝。【淮南子·說山訓】國有賢君,折衝萬里。 又官名。【綱目】唐更號統軍別將爲折衝都尉。【集覽】折衝者,所以折兵衝也。 又天衝,星名。【晉書·天文志】歲星之精,流爲天衝。 又中衝,脈也。【素問】心出于中衝。中衝,手中指之端也。 又【博雅】衝衝,行也。 又【集韻】蠢勇切,音喠。【類篇】衝蓯,相入貌。
蓉(iong5)【唐韻】【集韻】餘(u5)封(hong1)切,音容(iong5)。【說文】芙蓉也。【屈原·離騷】集芙蓉以爲裳。【註】芙蓉,蓮華也。 又【韻會】木芙蓉,一名拒霜花,一名木蓮。 又【韻補】于方切,音王。【徐幹·七喩】懸明珠于長韜,燭宵夜而爲陽。元鬢擬于元霧,豔色過乎芙蓉。
庸(iong5)【唐韻】【廣韻】余(u5)封(hong1)切【集韻】【類篇】【韻會】餘(u5)封(hong1)切,音容(iong5)。【說文】庸,用也。【書·堯典】疇咨若時登庸。【傳】將登用之。【莊子·齊物論】爲是不用而寓諸庸。庸也者,用也。用也者,通也。 又【爾雅·釋詁】常也。【易·乾卦】庸言之信,庸行之謹。【書·臯陶謨】自我五禮有庸哉。【傳】用我五等之禮接之,使有常。 又【玉篇】功也。【書·舜典】有能奮庸熙帝之載,使宅百揆。【傳】庸,功也。【晉語】無功庸者,不敢居高位。【註】國功曰功,民功曰庸。【周禮·天官·大宰】以八統詔王馭萬民,五曰保庸。
又【爾雅·釋詁】勞也。【疏】謂勞苦。又【釋訓】庸庸,勞也。【疏】有功庸者皆勞也。【詩·王風】我生之初尚無庸。【箋】庸,勞也。 又【廣韻】和也。【禮·中庸疏】以其記中和之爲用也。 又【集韻】愚也。【史記·周勃傳】才能不過凡庸。 又豈也。【左傳·莊十四年】庸非貳乎。【前漢·文帝紀賜尉佗書】雖王之國,庸獨利乎。 又租庸賦法。【唐書·食貨志】用民之力,歲二十日,閏加二日,不役者日爲絹三尺,謂之庸。 又水庸。【禮·郊特牲】祭坊與水庸事也。【註】水庸,溝也。【疏】坊者所以畜水,亦以鄣水。庸者所以受水,亦以泄水。
又與鄘通。【前漢·地理志】遷邶庸之民於o邑,故邶庸衞三國之詩,相與同風。○按《毛詩》作鄘。 又與墉通。【詩·大雅】因是謝人,以作爾庸。【註】庸,城也。【禮·王制】附于諸侯曰附庸。【註】附庸,小城也。 又與傭通。【前漢·欒布傳】窮困賣庸於齊。【註】師古曰:謂庸作受顧也。【司馬相如傳】與庸保雜作。【註】師古曰庸即謂賃作者保謂庸之可信任者也。 又與鏞通。【詩·商頌】庸鼓有斁。【傳】大鐘曰庸。 又叶于方切,音央。【o琳·車渠椀賦】廉而不劌,婉而成章。德兼聖哲,行應中庸。
雍(iong1)〔古文〕邕【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】於(u1)容(iong5)切,音廱(iong1)。【玉篇】和也。【書·堯典】黎民於變時雍。 又【爾雅·釋天】太歲在戊曰著雍。
又水名。【水經】四方有水曰雍。 又縣名。【前漢·地理志】漁陽郡雍奴縣。 又【前漢·中山靖王傳】雍門子壹微吟。【註】張晏曰:齊之賢者,居雍門,因以爲號。蘇林曰:六國時人,名周。 又【廣韻】姓也。祭仲壻雍糾。見【左傳·桓十五年】。 又【集韻】通作雝。【班固·兩都賦】乃流辟雍。○按禮王製作辟雝。 又【集韻】委勇切,音壅。【周禮·秋官·司寇】雍氏。【註】謂隄防止水者也。【釋文】雍,於勇反。 又【集韻】祐也。【揚雄·甘泉賦】雍神休。【註】晉灼曰:雍,祐也。師古曰:雍,聚也。雍讀曰擁。 又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】於用切,音[壅]。【廣韻】九州名。雍,擁也。東崤,西漢,南裔,北居庸,四山之所擁翳也。【書·禹貢】黑水西河惟雍州。【釋文】雍,於用切。○按爾雅釋地作雝。 又【韻會】國名。【左傳·僖二十四年】郜雍曹滕。【註】雍國,在河內山陽縣。【釋文】雍,於用反。 又【廣韻】姓也。【韻會】文王子雍伯之後。
茸(jiong5)【唐韻】【集韻】而(ji5)融(iong5)切【韻會】如(lu5)容(iong5)切,音戎(jiong5)。【說文】草茸茸貌。【張衡·南都賦】阿那蓊茸。【謝靈運詩】新蒲含紫茸。 又【史記·晉世家】狐裘蒙茸。【註】蒙茸,以言亂貌。【左傳】作尨茸。 又木名。【管子·地員篇】其杞其茸。 又鹿茸,藥名。【本草】四月、五月解角時取,隂乾,使時燥。 又【飛燕外傳】賜紫茸雲氣帳。【杜牧詩】醉脫紫茸裘。 又五茸,地名。【陸龜蒙詩】五茸春草雉媒驕。【自註】五茸,吳王獵所。 又【集韻】乳勇切,音宂。草生貌。【前漢·司馬相如傳】叢以蘢茸。【師古註】聚貌。 又【前漢·司馬遷傳】僕又茸以蠶室,重爲天下觀笑。【師古註】茸,推也。 又闒茸,不肖也。【鹽鐵論】賢知之士,闒茸之所惡也。