由 小發 » 2002-07-29 10:34 PM
問蒼天詞長,同一標題在下且在此回覆!
詞長大作如下:
煙花路, 長亭短徑無人度。無人度,
風急葉破, 落英誰辜。
玉亭階上苔痕枯, 橋樓案壁芙蓉圖。 芙蓉圖,
牽藏多少, 蹙心往事。
李白原作如下:
蕭聲咽,秦娥夢段秦樓月,秦樓月,年年柳色,灞陵(一作橋)傷別。
樂遊原上清秋節,咸陽古道音塵絕,音塵絕,西風殘照,漢家陵闕。
按此調,雙調四十六字,上下片各五句,三仄韻一疊韻。
韻腳是一、二、三、五句。
李白這首押的是詞韻第十八部,是入聲韻。但是詞長押的韻腳卻很亂,有平有仄也不在同一韻部,這樣就不算正確的了。
詞有詞譜,每一個調子有正體有變體,非常繁雜,除了幾個常用的調子可能記得,大部份都要翻詞譜來核對,網路上有白香詞埔的電子書,這是最通俗的一本詞譜,詞長可以自行細讀。
潮聲聽不盡,縹緲在雲端。