【漁歌子】

此地歡迎古典詩詞新秀發表初學作品﹐請多加油!

版主: 李德儒, 一善

【漁歌子】

文章訪客 » 2005-01-01 02:02 AM

商旅無情信似潮,美人遲暮歎清寥。人忘返,路迢遙。孤舟冷影對寒橋。 :-)
訪客
 

Re: 【漁歌子】

文章李德儒 » 2005-01-01 05:05 AM

柏林尹 寫:商旅無情信似潮,美人遲暮歎清寥。人忘返,路迢遙。孤舟冷影對寒橋。 :-)


歡迎柏林尹詞長光臨。

此首閨怨還不錯,一點小意見:
此詞應是以女方為主,所以人忘返略為有失,如把忘改成未之類,會不會好一些?
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章訪客 » 2005-01-02 12:17 AM

謝謝德儒詞長指教。
我當初填這首小令時,起初也用「未」,其實「未」、「忘」都是仄聲,都合平仄格律,之所以最後用「忘」的原因是,我認為「人未返」較含蓄(雖然詞應柔媚),「人忘返」則女子等待的時間可能比「人未返」的等待時間更久,久到讓她不免有怨了。「人未返」是單從女子角度而言;用「人忘返」我可自女子角度說明女子的哀怨,也可以自男子角度顯現男子的無情(信似潮,不定。),所以我決定用「人忘返」。
不知這樣的解釋是否通情達理,請各位多多指教。
訪客
 

文章李德儒 » 2005-01-02 07:29 AM

我沒有說平仄有問題。
人未返,在整首詞中較順。
人忘返,不太統一。
每人看詩都有不同的看法,我不一定對,但總覺忘字不及未字。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章woncf » 2005-01-02 08:52 AM


德儒詞長同感,忘的是那個人,未的是我看到的
看得到的比較真實些,妄言莫怪
woncf
會員
 
文章: 407
註冊時間: 2003-11-17 10:57 AM

文章風雲 » 2005-01-02 09:24 AM

柏林尹 寫:謝謝德儒詞長指教。
自男子角度顯現男子的無情(信似潮,不定。)

言潮無定有問題,潮水有信也,例如:〔早知潮有信,嫁與弄潮兒。 〕

竊以為〔未〕比〔忘〕好。
莫道螢光小,猶懷照夜心。
白雲齋
風雲
版面管理員
 
文章: 8225
註冊時間: 2002-03-02 11:10 AM
來自: 紫諠谷

文章曉嵐 » 2005-01-02 02:29 PM

漁歌子這闕詞中間三語兩句,例用對偶。「人未返,路迢遙」,未返是副詞加動詞,迢遙則是形容詞,詞性並不相同。一點淺見提供參考!
風竹嘯梧桐,絃絃思慮空。悠悠千里月,捕影入杯中。
曉嵐
會員
 
文章: 312
註冊時間: 2004-10-09 07:21 AM

文章訪客 » 2005-01-03 12:00 AM

謝謝各位詞長指教。
受益了。
下次再多多琢磨。

忙功課去。 :-)
訪客
 


回到 新秀鍛鍊場

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:Bing [Bot], Google [Bot] 和 24 位訪客