淡水河口冬暮

此地歡迎古典詩詞新秀發表初學作品﹐請多加油!

版主: 李德儒, 一善

淡水河口冬暮

文章心宇 » 2003-12-11 03:02 PM

逝水悠悠月復年,青山長伴淡河邊。
灘頭鷺起浮波亂,天際舟迴落日妍。
忍聽胡弦驚客夢,愁看釣餌誘魚鮮。
渡船來往何曾歇,暮色寒涼自可憐。
心宇
會員
 
文章: 182
註冊時間: 2003-07-12 10:56 AM
來自: 台北士林

Re: 淡水河口冬暮

文章李德儒 » 2003-12-12 07:08 AM

心宇 寫:逝水悠悠月復年,青山長伴淡河邊。
灘頭鷺起浮波亂,天際舟迴落日妍。
忍聽胡弦驚客夢,愁看釣餌誘魚鮮。
渡船來往何曾歇,暮色寒涼自可憐。


這裡用年復年看來較佳,在這種情況下重字是沒問題。

第七句的渡船來往和天際舟迴有些重意,自可憐又有些突然。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章心宇 » 2003-12-12 10:40 AM

謝謝指正,不過「年復年」的年是平聲,似不合律。
「天際舟迴」與「渡船來往」皆有船意,但前者指的是海上歸來的漁舟,後者係指淡水與八里之間的渡船。 另結句的「自可憐」是有問題。 修改拙作如下,還望版主斧正:

逝水悠悠月復年,青山長伴淡河邊。
灘頭鷺起浮波亂,海際舟迴落日妍。
忍聽胡弦驚客夢,愁看釣餌誘魚鮮。
潮來潮往何曾歇,古渡煙寒向晚天。
心宇
會員
 
文章: 182
註冊時間: 2003-07-12 10:56 AM
來自: 台北士林

文章竹塘立影 » 2003-12-13 01:24 PM

敬和-----請斧正

一水穿梭數百年,煙波極目渺無邊。
斜陽漠漠依然在,衰草離離不復妍。
帶冷霜風頻刺骨,飄香野店正嚐鮮。
家山與此渾相似,幾處寒鴉叫晚天。
最後由 竹塘立影 於 2003-12-13 02:17 PM 編輯,總共編輯了 1 次。
竹塘立影
會員
 
文章: 1714
註冊時間: 2002-11-04 08:34 PM
來自: 濁水溪流域

文章風雲 » 2003-12-13 01:46 PM

頸聯主詞不一致。
莫道螢光小,猶懷照夜心。
白雲齋
風雲
版面管理員
 
文章: 8225
註冊時間: 2002-03-02 11:10 AM
來自: 紫諠谷

文章卞思 » 2003-12-13 09:44 PM

用"年復年"聲律上應無問題。
微雪齋
許借冰心添綠硯,紅梅枝下荷鋤來。
卞思
會員
 
文章: 3518
註冊時間: 2002-02-26 01:18 AM

文章風雲 » 2003-12-13 11:49 PM

用〔年復年〕於此並無不可,不會犯孤平.下三仄.下三平便可,孤仄無礙。
莫道螢光小,猶懷照夜心。
白雲齋
風雲
版面管理員
 
文章: 8225
註冊時間: 2002-03-02 11:10 AM
來自: 紫諠谷

文章心宇 » 2003-12-14 07:09 AM

非常感謝卞思、風雲詞長賜教。
德儒版主將拙作潤之「年復年」,是比「月復年」佳,謹此拜謝。
另竹塘先進詞長垂顧賜和,也在此向您表示謝意。
心宇
會員
 
文章: 182
註冊時間: 2003-07-12 10:56 AM
來自: 台北士林

文章竹塘立影 » 2003-12-14 11:33 AM

我暈~~~~
末學不是什麼先進,心宇詞長這麼稱呼,末學哪受得住?我與詞長一樣,都是新兵訓練中心的菜鳥,還沒下部隊,所以,我們應該算是同梯的吧。
竹塘立影
會員
 
文章: 1714
註冊時間: 2002-11-04 08:34 PM
來自: 濁水溪流域

文章風雲 » 2003-12-14 11:55 AM

竹塘立影 寫:敬和-----請斧正

一水穿梭數百年,煙波極目渺無邊。
斜陽漠漠依然在,衰草離離不復妍。
帶冷霜風頻刺骨,飄香野店正嚐鮮。
家山與此渾相似,幾處寒鴉叫晚天。


〔帶冷霜風頻刺骨〕刺骨者霜風也。
〔飄香野店正嚐鮮〕嚐鮮者〔人〕也,非〔野店〕。
如此對仗不太好。
莫道螢光小,猶懷照夜心。
白雲齋
風雲
版面管理員
 
文章: 8225
註冊時間: 2002-03-02 11:10 AM
來自: 紫諠谷

文章小發 » 2003-12-14 12:28 PM

衰草離離不復妍。
離離是茂盛的意思,此句用離離不復妍,似可再斟酌。
潮聲聽不盡,縹緲在雲端。
小發
版面管理員
 
文章: 2032
註冊時間: 2002-02-24 10:15 PM
來自: 守一書齋

下一頁

回到 新秀鍛鍊場

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:Bing [Bot] 和 4 位訪客