網路古典詩詞雅集

由 **吳銓高** » 2003-09-29 10:14 AM

梁祝
英台蝶舞逆風吹 , 袛見梁兄奮力追
多載同窗應解語 , 夫歌何故婦難隨

由風雲 » 2003-09-29 08:08 PM

他們有結婚嗎？

由 **吳銓高** » 2003-09-29 09:11 PM

梁祝劇終時 , 兩人鴛鴦蝴蝶舞 , 總是以女為主 , 男為配 , 女主唱 , 男和音。作者暗忖 , 女權如斯澎湃 , 二人倘能完親 , 英台絕非夫唱婦隨之輩 ! 是可嘆也 !

由 **李德儒** » 2003-09-29 09:42 PM

風雲老第的意思正是說，他們既然沒有結婚，何以會“夫歌何故婦難隨”沒有結婚如何稱為夫婦。

由 **吳銓高** » 2003-09-29 11:00 PM

謝版主明示 , 現改為 :

梁祝
樓台私會把婚推 , 袛見梁兄奮力追
多載同窗應解語 , 遲來三日婦難隨

由維仁 » 2003-09-30 12:23 AM

吳銓高詞長寫:梁祝
樓台私會把婚推 , 袛見梁兄奮力追
多載同窗應解語 , 遲來三日婦難隨

愚意以為這前兩句未免太過俚白。

由 **李德儒** » 2003-09-30 06:21 AM

除了太白外，還和故事有些出入。

由 **吳銓高** » 2003-09-30 10:52 AM

謝謝版主提點 , 現改為 :

梁祝
樓台泣會訴心癡 , 霹靂睛天吐血離。
多載同窗應解語 , 晚來三日婦難隨。

http://img.mall.163.com/product/image13 ... t89918.jpg

由 **竹塘立影** » 2003-09-30 01:27 PM

見詞長詩，想起前一陣子，有對小男女因父母反對，竟在夜裡跑到觀音山下，殉情上吊，有死的決心，竟沒活的勇氣，生死僅一念之間，誠然可嘆，想是年青之故吧~~~敬和---------

深情豈必做情癡，傳說由人仿死離。
山伯臨終當有語，英台相弔莫相隨。

由 **吳銓高** » 2003-09-30 10:06 PM

謝「竹塘立影」詞長賜和 , 足見詞長襟懷。嘆情之為物 , 教人神魂癲倒 , 不能自拔 !

梁祝