五律‧和普通人也讀頤和園中秋賞月晚會報導有感

[寄園寄客]

五律‧和普通人也讀頤和園中秋賞月晚會報導有感

昆明池上月，萬壽樹中秋。岸品黃金茗，湖乘彩畫舟。
清光凝露冷，喜氣繞燈浮。興盡遊園客，可知貧者愁？
03─09─01
注：樹中秋：故鄉廣州，中秋之夜，燈內燃燭，係於竹竿、屋檐、露臺等高處，俗稱“樹中秋” 或“豎中秋”。童謠：“八月十五樹中秋，有人快活有人愁。”

附普通人也原玉 五律 讀頤和園中秋賞月晚會報導有感
2003─8─27北京晚報報導：今年中秋節，頤和園將舉辦“昆明湖之夜‧中秋賞月湖上音樂會”，價格奇昂。岸上茶座每人五百元，腳踏船包價三千元，豪華畫舫80─90人包價十六萬元。同一天晚報報道：北京延慶縣還有近四百名中小學生掙紮在等待資助的貧困線上，每人每學期全部費用約四元。
名園逢盛會，佳節慶中秋。五百元依水，三千數上舟。
湖光花舫漾，燈影彩雲浮。誰會農家子，還因學業愁。

[風雲]

〔誰會農家子，還因學業愁。〕
竊以為〔學費〕較〔學業〕佳。

[李德儒]

〔誰會農家子，還因學業愁。〕
竊以為〔學費〕較〔學業〕佳。

小弟也認為〔學費〕或〔上學〕均佳於學業。
學業，可以說已經有錢上學，而讀書追不上，前途不佳之意。

五百元依水，三千數上舟
這兩句也表達不夠明朗。

[李德儒]

昆明池上月，萬壽樹中秋。岸品黃金茗，湖乘彩畫舟。
清光凝露冷，喜氣繞燈浮。興盡遊園客，可知貧者愁？

故園兄這首寫得很不錯。
一點小瑕疵，
黃金茗對彩畫舟
黃金加茗，彩形容畫舟。

[寄園寄客]

多謝風雲兄﹑德儒兄。兩位的意見﹐我會在適當的機會轉告給吾友普通人也兄。
德儒兄謬贊﹐小弟感謝。至于“小瑕疵”﹐我想作些解釋。
洛北風花樹，江南彩畫舟。孫逖《進船泛洛水應制》
仁風暗結珠琲瓃，先春抽出黃金芽。盧仝《走筆謝孟諫議寄新茶》
“黃金茗”和“彩畫舟”﹐是否可理解為一個專門名詞？望再指教。

[李德儒]

“黃金茗”和“彩畫舟”﹐
如是尊有名詞，當然是沒有問題。
不過看了序，總覺得這不是尊有名詞。
現代人寫詩，很多在對仗方便都放寬。
把這兩句作成詞組對詞組，也可以說通。
但
我看全詩都很好，就差了這地方，總覺有些可惜。