香江有事

[李廷玉]

香江有事
五十年中不帝秦
狐悲其兔厝相鄰
望疑烽火將燃遍
問是咸陽第幾春

次句改字 再謝 風雲詞長指點

[風雲]

香江有事
五十年中不帝秦
狐悲其兔亦芳鄰
望疑烽火將燃遍
問是咸陽第幾春

竊以為次句不太順，建議再想想。

[李廷玉]

香江有事
五十年中不帝秦
狐悲其兔亦芳鄰
望疑烽火將燃遍
問是咸陽第幾春

竊以為次句不太順，建議再想想。

謝謝指教 亦改爾如何

[風雲]

「狐悲其兔亦芳鄰」，竊以為「其兔」可逕用「兔死」，後三字之意已包含在前四字中，顯得多餘，建議後三字大改。

[李廷玉]

答風雲詞長
其兔未死亦足悲 此其一
物傷其類者 未必盡是芳鄰 此其二
謝謝高見 不入法眼之作 慚愧呵
一揖

[風雲]

詞長客氣了。
淺見以為若兔未死，則不宜用此成語；香港與台灣鄰近眾所皆知，「芳鄰」用於此，竊以為意思過於薄弱。

[李廷玉]

再謝詞長指教
未死已然感傷 且既傷其類 復為芳鄰 所以情殷
區區意淺 海涵
一揖

[風雲]

建議「亦芳鄰」改為「況為鄰」。

[李廷玉]

建議「亦芳鄰」改為「況為鄰」。

拜謝 高教 大有見地
一揖

[風雲]

李詞長客氣了！
若有得罪，尚請海涵！