品姬 寫:請教一下，
沁園春的對偶要訣主要在哪？
您對對偶的要求有什麽要求？
回品姬兄，數年前公子作品引起我的多嘴之後，其中公子與李凡前輩的論述我有抄錄下來作筆記，
關於對仗，李凡兄說
『 四五句是要對仗的．一般說，對仗多了，不是病，適意通情即可．．
沁園春上下兩闕第二段皆以一字領四句十六字，習慣上用鄰句對〔即兩單聯〕，
或隔句對〔即一長聯〕，系自然的選擇，我亦多如此．但此僅以詞性論，
依平仄聯律乃有違．惟自然非必然．
如陸遊〔念纍纍枯塚，茫茫夢境，王侯蝼蟻，畢竟成塵．〕．之〔王侯蝼蟻，畢竟成塵．〕
並不成對． 〔凡再新按：又有一而統下三句者．〕
至于三句對．宋．程珌：〔算毗陵荒政，江東風采，忠文典則，凜凜生光．〕
與柳永齊名之宋．張先：〔且代工施化，持鈞播澤，置盂天下，此外何思．〕是也．
拙作〔蟲聲唧唧，鳥聲瑟瑟，泉聲咽咽，漸遠漸空．〕亦如是．
元之章凱更出窠臼：〔問近來何事，半成迂闊，半添疏懶，半帶憨癡．〕
其實一字領之下，詞譜多以四五句對，六七不規範．
事實上有不少前人是連四五對亦棄之．既然六七非必對仗，自然可有千百變化．』
公子在總結則曰
『2.對仗也，當棄則棄。
此詞整齊平穩，對仗功勞固不可沒。然犧牲通情達意而強作對仗，吾人寧不用對。所謂美失於矯情。惡效前人鄰對；狂跟經典善對，結果往往弄巧反拙。因此小公子屢以僵化對仗規條為戒，務求立意順達通透。一領十六字之構句處尤須重注：扇面也好，單鄰也罷，甚或三一偏對也算，應取意美為上。不必拘泥形體對稱。 』
我之前雖未寫過沁園春，可這些言教我是十分珍重的。您說呢？
