青城山两则

此地歡迎古典詩詞新秀發表初學作品﹐請多加油!

版主: 李德儒, 一善

青城山两则

文章xaquarius » 2003-06-05 09:50 AM

岷水出幽峨
青城外芙蓉
绝秀蜀山岭
独清天下峰
重阶失翠隐
玉石转琤琮
愈进而仙觉
洗心三昧风


青城山之水

忽忆青城水
随思返旧游
波光动绿影
淙响出清流
趣步湿罗袜
恋人入深幽
逾顶至别路
碎为飞瀑愁

末二句本想表达至顶后由另一路下山,不再顺水,水在至顶处有一飞瀑,仿佛不忍分离而碎身。但是语拙,无法表达,还望老师赐教。另外不知两篇律韵是否正确?多谢指教。
xaquarius
 

先轉為繁體字

文章李德儒 » 2003-06-05 09:54 AM

岷水出幽峨
青城外芙蓉
絕秀蜀山嶺
獨清天下峰
重階失翠隱
玉石轉琤琮
愈進而仙覺
洗心三昧風


青城山之水

忽憶青城水
隨思返舊遊
波光動綠影
淙響出清流
趣步濕羅襪
戀人入深幽
逾頂至別路
碎爲飛瀑愁

末二句本想表達至頂後由另一路下山,不再順水,水在至頂處有一飛瀑,仿佛不忍分離而碎身。但是語拙,無法表達,還望老師賜教。另外不知兩篇律韻是否正確?多謝指教。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章李德儒 » 2003-06-05 10:03 AM

岷水出幽峨 仄仄仄平平
青城外芙蓉 平平仄平平(第四字應用仄)
絕秀蜀山嶺 仄仄仄平仄(這句應作平平平仄仄)
獨清天下峰 仄平平仄平(這句應作仄仄仄平平
重階失翠隱 平平仄仄仄(這句應作仄仄平平仄)
玉石轉琤琮 仄仄仄平平(這句應作平平仄仄平)
愈進而仙覺 仄仄仄平仄(這句應作平平平仄仄)
洗心三昧風 仄平平仄平(這句應作仄仄仄平平)


青城山之水

忽憶青城水 仄仄平平仄
隨思返舊遊 平平仄仄平
波光動綠影 平平仄仄仄(不贊成三仄尾)
淙響出清流 仄仄仄平平
趣步濕羅襪 仄仄仄平仄(孤平)第三字應改平
戀人入深幽仄平仄平平(這句應是平平仄仄平)
逾頂至別路 仄仄仄仄仄(這句應是平平平仄仄)
碎爲飛瀑愁 仄仄平仄平(這句應是仄仄仄平平)

格律方面要下些苦功。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約


回到 新秀鍛鍊場

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:Bing [Bot], Majestic-12 [Bot] 和 7 位訪客