【中國情結】

[aemao]

李前輩及諸位吟安
又來叨擾，煩請前輩虔正，謝謝！


近年，有些台商淘空資產至大陸投資，雖有人成功，卻多有
屢屢受挫者，此舉造成台灣經濟嚴重影響，又傳入台SARS事
件，使台灣人民更為艱困，並且， WHO開會期間，中共又百
般阻擾，不顧手足之情，顯見，台灣百般媚共實不智之舉，
台灣人民應奮發圖強，讓台灣更新再造，在SARS事件歷經改
革後，必更強實壯大。

又，在中央社電子報看到呂秀蓮說：後SARS時代不要再盲目至中國投資 ，
並將網址貼出：

http://tw.news.yahoo.com/2003/05/30/pol ... 19852.html


寫了兩個版本不知用那個，一併貼出：



【中國情結】
縷縷鄉情埋北地，絲絲細雨抹南天。
燭紅有淚悲冬雪，柳綠無心醉夏蟬。
寄日來時懸皓月，回眸盡處現桑田。
高飛振翅揚千里，錯落巒峰湧玉泉。



一片情深移北岸，兩眉愁鎖眺南天。
燭紅有淚悲冬雪，柳綠無心醉夏蟬。
寄日來時懸皓月，回眸盡處現桑田。
高飛展翅千迴路，錯落巒峰湧玉泉。


20030530

[李德儒]

如是寫個人的則第二首較好，

但首兩句不一定要對仗，變了生硬。

這時如是寫情則可以，如是說台商投資則沒有半點關連。

[aemao]

李前輩及諸位吟安

謝謝您！在此稍做解釋一番：


寄日來時懸皓月，回眸盡處現桑田。


是的，晚生拙作中第五、六兩句即是借事抒情來形容，
台商寄望來日，對中國之投資，能有如月般的明亮皎潔
，寓意形容成功之意，沒想到結果卻是如滄海桑田之淒
涼，很多台商投資數年後，尚未看到明顯結果，續留也
不是走也不是，即便也有成功者，多為少數。


老實說，我這草作不解釋，還真有點費思量，呵呵！
並將第一句改成「鄉」情，第二句改「黛」眉，如此
就沒有對仗了，謝謝嘍！



一抹鄉情移北岸，黛眉愁鎖眺南天。
燭紅有淚悲冬雪，柳綠無心醉夏蟬。
寄日來時懸皓月，回眸盡處現桑田。
高飛展翅千迴路，錯落巒峰湧玉泉。



20030531