網路古典詩詞雅集

由 **李廷玉** » 2013-04-13 12:23 PM

偶伺蒼林莾驅車入僻陬
蜿蜒垂蔓徑隱約響泉流
崩練山懸匹濺霖潭折湫
窮荒仙飲洌雲下拾遺留

由楚狂 » 2013-04-13 08:11 PM

李廷玉寫:偶伺原林野驅車入僻陬
蜿蜒垂蔓徑隱約響泉流
崩練山懸匹濺霖地折湫
窮荒仙飲洌雲下拾遺留

「濺」字做「動詞」用，水激也，聲調只入【去聲17霰】韻；韻書載「與先韻異」。
「濺」字釋「疾流皃」，形容詞，聲調入【下平一先】韻；如〈木蘭辭〉：「但聞黃河流水鳴濺濺」。

由樂齋 » 2013-04-13 08:33 PM

李廷玉寫:偶伺原林野

伺候？伺察？
＂原＂字亦費解。單用？還是與＂林＂字合讀？抑或與＂林野＂合讀？

由 **李廷玉** » 2013-04-13 08:36 PM

謝楚版指政
又是老問題了--- 定義問題
改字祈政
廷玉一揖

由 **李廷玉** » 2013-04-13 08:49 PM

敬答樂版
伺偵候也察視也
原高平曰原指土地也意與林合讀
有不妥處容思
廷玉拜啟

由 **菉竹猗猗** » 2013-04-14 11:24 AM

雲下拾遺句頗得逸趣

問好廷玉詞長: )

由 **李廷玉** » 2013-04-14 11:51 AM

拜謝菉竹詞長過訪習作粗疏謬賞了

拜謝樂版指點已改字復請政

廷玉稽首

由樂齋 » 2013-04-14 09:26 PM

李廷玉寫:拜謝菉竹詞長過訪習作粗疏謬賞了

拜謝樂版指點已改字復請政

廷玉稽首

廷玉詞長客氣了，漢字多為一字多義，連上下成詞而後意思較為顯豁。
詞長用字極簡，故有此問，得罪莫怪。

由 **李廷玉** » 2013-04-14 10:08 PM

再謝樂版過訪能得指點以匡不逮幸何如之
以後尚請不吝多予賜教
廷玉一揖

南投訪能高瀑布