網路古典詩詞雅集

由日暮 » 2003-04-27 02:20 AM

煢音伴曲及時樂
淺酌高歌欲醉薰
盅罄樂糜紛擾摒
孤心自在似乘雲

由 **寒煙翠** » 2003-04-28 11:37 PM

好一個孤心自在！
不過"及"處出律，用字上也應盡量力求通順！

由日暮 » 2003-05-01 10:36 PM

前輩眼明心細，謝謝指正!

煢音伴曲行時樂
淺酌高歌欲醉薰
盅罄樂糜紛擾摒
孤心自在似乘雲

由 **不才孤子** » 2003-05-18 04:20 PM

請問為什麼"及"處出律~~這出律又是什麼意思呢~~~~

由卞思 » 2003-05-18 10:15 PM

出律是指平仄有誤的意思,該用平聲字的地方寫成仄聲字,或該用仄聲字的地方寫成平聲字,都叫出律。

日暮詞長此詩在"及"字處應該用一個平聲字,而"及"雖然國語唸起來是平聲,但以古典詩寫作標準的平水韻來唸,則"及"是入聲字,也就是屬於仄聲,所以是出律了。

不才孤子詞長若對聲韻不太熟悉,可以到以下網頁一觀,必有收穫：
http://netcity3.web.hinet.net/UserData/ ... /index.htm

由 **不才孤子** » 2003-05-19 10:15 AM

謝謝卞思詞長~~昨天孤子沒有查到"及"的古音~~所以感到困惑~~~
也就是說日暮詞長此詩在"及"字處產生了孤平現象~~~出律了~~~

網路古典詩詞雅集

孤心

孤心

修改

誰在線上