借陳靄文詞長一言【白蛇吐信】,來博個好彩頭!

此地歡迎古典詩詞新秀發表初學作品﹐請多加油!

版主: 李德儒, 一善

借陳靄文詞長一言【白蛇吐信】,來博個好彩頭!

文章冬夏 » 2013-02-11 09:45 AM

白蛇吐信兆豐年,六羽翩翩驚落仙。
難得斷橋斟素白,欣然合傘許團圓。
春芽意滿因過節,百草情滋正笑天。
喜看前緣終結果,小青邀我醉峰巔。


白蛇吐信,亦有白蛇圖新之意。句中【斟素白】,【許】借喻白素貞與許仙。【醉峰巔】亦有【醉瘋癲】之意。過年了,買一醉亦無妨。
翻手作雲覆手雨,紛紛輕薄何須數。君不見管鮑貧時交,此道今人棄如土。
冬夏
會員
 
文章: 1762
註冊時間: 2012-03-12 04:32 PM

Re: 借陳靄文詞長一言【白蛇吐信】,來博個好彩頭!

文章一方 » 2013-02-11 06:54 PM

個人覺得人名不宜倒裝。將李白寫成白李會令人摸不著頭腦。這裡的許字表示許仙亦牽強。
詩不厭多改
一方
會員
 
文章: 4233
註冊時間: 2004-02-18 10:35 AM
來自: 墨爾本

Re: 借陳靄文詞長一言【白蛇吐信】,來博個好彩頭!

文章冬夏 » 2013-02-11 08:44 PM

呵呵,是啊!聽一方詞長這麼一說,感覺太牽强附會的詞語真的不合適,而且缺乏美感。改一下:

白蛇吐信兆豐年,六羽翩翩驚落仙。
難得斷橋鋪素潔,欣然還傘許團圓。
春芽意滿因過節,百草情滋正笑天。
喜看前緣終結果,小青邀我醉峰巔。
翻手作雲覆手雨,紛紛輕薄何須數。君不見管鮑貧時交,此道今人棄如土。
冬夏
會員
 
文章: 1762
註冊時間: 2012-03-12 04:32 PM

Re: 借陳靄文詞長一言【白蛇吐信】,來博個好彩頭!

文章一方 » 2013-02-12 06:54 AM

改後順好多,並且無重出 "白" 字。
詩不厭多改
一方
會員
 
文章: 4233
註冊時間: 2004-02-18 10:35 AM
來自: 墨爾本


回到 新秀鍛鍊場

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 50 位訪客