空望

[拾荒樵夫]

天香國色惹人癡，
欲攬繁花卻怨遲。
遠指樓台生異夢，
犀牛望月作相思。

[杰]

天香國色惹人癡，
欲攬繁花卻怨遲。
遠指樓台空夢想，
犀牛望月作相思。

回樵夫詞長，「夢想」稍覺直白。

[一善]

天香國色惹人癡，
欲攬繁花卻怨遲。
遠指樓台空夢想，
犀牛望月作相思。

樵夫這首應也是幫小頑童翻譯
文雅多了..光空望二字就已道出含意

[拾荒樵夫]

妙韻猶存舊軸中，幽姿不亞眾花紅。
詩人雅客皆迷醉，豈任風流付託空。

[李德儒]

快找小頑童來。

[老驥]

靚女多名亮眼前，
風騷姿整惹人憐。
博來網上斯文客，
口水流光也枉然。

我是剛才看德儒哥的博來客網才知道你們說的美人，果然「省鏡」。老大，你這批模特兒，是你的親友還是高足？把人家的玉照登出來，有沒有侵犯他人私隱？

[李德儒]

靚女多名亮眼前，
風騷姿整惹人憐。
博來網上斯文客，
口水流光也枉然。

我是剛才看德儒哥的博來客網才知道你們說的美人，果然「省鏡」。老大，你這批模特兒，是你的親友還是高足？把人家的玉照登出來，有沒有侵犯他人私隱？

老馬看不到靚女永不出現。我也不知。