步韻杜甫秋興八首之六

[寄園寄客]

近日﹐美國華盛頓地區﹐有八人被連鐶槍殺。

緣何仇恨滿心頭﹐獵殺無辜血染秋。
冷冷槍聲添噩夢﹐蕭蕭木葉倍傷愁。
含冤逝者埋黃土﹐泄忿遺孤逐白鷗。
射手頻臨軒冕地﹐現場所在是維州。

[李德儒]

現在已是九人了。
皇州說是首都是否有問題？

[寄園寄客]

現在已是九人了。
皇州說是首都是否有問題？

德儒詞長吟安﹗
是的﹐人數在增加﹐可槍手卻仍不知去向。
“皇州”指皇都﹐借指首都。
杜甫《同諸公登慈恩寺塔》﹕“俯視但一氣﹐焉能辨皇州﹖”詩後注﹕皇州﹕皇帝所居之地。

[望月]

小弟覺得用皇州用在美國似乎有點奇怪。

[寄園寄客]

小弟覺得用皇州用在美國似乎有點奇怪。

望月詞長吟安﹗
既然各位都認為用“皇州”不好﹐改用“維州”(維珍尼亞州)如何﹖

[李德儒]

覺得維州較好。因現在已不是皇朝了。

[寄園寄客]

覺得維州較好。因現在已不是皇朝了。

德儒詞長吟安﹗
謝謝﹗就改用“維州”。