網路古典詩詞雅集

由 **淡淡清風** » 2002-10-12 05:46 PM

碧水粼粼映綺天，春風化雨醉階前。牡丹鋪錦長安道，妙景催醺誤拂絃。
當面月，擺華筵，晚妝雙鬢貼花鈿。翠勻粉黛眉顰斂，翹首君來望夕煙。 :oops:

由 **李德儒** » 2002-10-13 09:46 PM

翹首君來望夕煙。
翹首已有望之意，望字宜再斟酌。

由 **淡淡清風** » 2002-10-13 10:51 PM

李詞長！可用〝冒〞字嗎？還是要用〝泛〞呢？

碧水粼粼映綺天，春風化雨醉階前。牡丹鋪錦長安道，妙景催醺誤拂絃。當面月，擺華筵，晚妝雙鬢貼花鈿。翠勻粉黛眉顰斂，翹首君來〝冒〞夕煙。或是改〝意恐君來冒夕煙〞？

還是李詞長有更好的字呢？請李詞長指導！謝謝您！清風笨笨咩！ :oops:

由 **李德儒** » 2002-10-13 10:55 PM

這兩字也不好，再想想

由 **淡淡清風** » 2002-10-13 11:23 PM

李詞長！改〝意恐君來涉夕煙〞如何？

如果再不行的話，就勞煩李詞長改了！ :oops:

謝謝李詞長！

由 **淡淡清風** » 2002-10-14 12:16 AM

浮夢詞長提供清風一個〝賞〞字；我又另想到〝共〞，李詞長您看了，意下如何呢？
一、翹首君來賞夕煙
二、翹首君來共夕煙
三、翹首君來涉夕煙
四、或是整句改為，意恐君來涉夕煙。
懇請李詞長指導！ :oops:

由 **李德儒** » 2002-10-14 12:42 AM

想不到好字可以想想改多一些，如韻等

望字不是不可以用，只是
“翹首君來望夕煙 ”便沒有何意思，
如是
“翹首蒼穹望(盼)月圓”之類便可以通順一點。

由 **淡淡清風** » 2002-10-14 11:51 PM

李詞長！謝謝你的指教！晚宴、妝扮一切就緒，而玉人卻〝眉顰斂〞，清風在最後一句想道出她心裏的隱憂，因此才用〝意恐君來冒夕煙〞是怕他來時冒著夕煙而來，〝意恐君來涉夕煙〞也是這道理！因為晚了夕霧已起！

沒想到這卻成了清風的敗筆！因李詞長的〝月〞字有重出，恕清風魯鈍，表現能力太差，容清風有空再想想！謝謝李詞長的指導！ :oops:

由 **淡淡清風** » 2002-10-15 10:50 PM

碧水粼粼映綺天，春風化雨醉階前。牡丹鋪錦長安道，妙景催醺誤拂絃。香篆盛，擺華筵，晚妝雙鬢貼花鈿。翠勻粉黛闌倚徧，翹首君來盼月圓。

李詞長！請問改這樣可否呢？ :oops:

由 **淡淡清風** » 2002-10-15 11:23 PM

李詞長！對不起！上首不合詞律，再改之！懇請李詞長再次指導！ :oops:

碧水粼粼映綺天，春風化雨醉階前。牡丹鋪錦長安道，妙景催醺誤拂絃。香篆盛，擺華筵，晚妝雙鬢貼花鈿。藕絲染雪宮妝艷，翹首君來月圓。

由 **淡淡清風** » 2002-10-15 11:26 PM

碧水粼粼映綺天，春風化雨醉階前。牡丹鋪錦長安道，妙景催醺誤拂絃。香篆盛，擺華筵，晚妝雙鬢貼花鈿。藕絲染雪宮妝艷，翹首君來盼月圓。

再次道歉！上闕清風少了一個字！ :oops:

網路古典詩詞雅集

夜筵....鷓鴣天.....懇請各位詞長指教了！

夜筵....鷓鴣天.....懇請各位詞長指教了！

誰在線上