月色遮紗白,涼階偶拾來。
清心難得請窗開。雲淡一層愁否尚依偎。
野音 寫:月色遮紗白,涼階偶拾來。
清心難得請窗開。雲淡一層愁否尚依偎。
香港人 寫:野音 寫:月色遮紗白,涼階偶拾來。
清心難得請窗開。雲淡一層愁否尚依偎。
單從這首詞看,野音詞長煉句大有進境,但略嫌詩意還差一點,淺見如下謹供詞長參考:
月色遮紗白,涼階偶拾來。
清心難得請雲開。莫惹滿天愁隱約依偎。
野音 寫:微改如下:
月色遮紗白,涼階偶拾來。
清心難得請雲開,夜靜何如迎景尚依偎。
野音 寫:香詞長安安:
果然經你這一改;感覺就更有詩意了。
香詞長果然是強手!
請雲開〞比請窗開〞好很多.....
謝謝香詞長。
微改如下:
月色遮紗白,涼階偶拾來。
清心難得請雲開,夜靜何如迎景尚依偎。
正在瀏覽這個版面的使用者:Bing [Bot], Google [Bot] 和 20 位訪客